Lasten kivun tunnistaminen ja lääkkeetön kivunhoito päiväkirurgisen toimenpiteen jälkeen : Opas vanhemmille

Abstract

Niemelä, Mari & Sarkkinen, Taru-Tuuli. Lasten kivun tunnistaminen ja lääkkeetön kivunhoito päiväkirurgisen toimenpiteen jälkeen – opas vanhemmille. Helsinki, kevät 2015, 44 s., 1 liite.

Diakonia-ammattikorkeakoulu, hoitotyön koulutusohjelma, hoitotyön suuntautumisvaihtoehto, sairaanhoitaja (AMK).

Lääkkeettömän kivunhoidon arvostus on lisääntynyt. Opinnäytetyömme tavoitteena oli tuottaa kivunhoito-opas Mehiläinen Oy:n Töölön yksikön leikkausosastolle. Opas on suunnattu päiväkirurgisesta toimenpiteestä kotiutuvien lasten vanhemmille kivunhoidon tueksi. Oppaaseen kokosimme tietoa siitä, miten lapsen kivun tunnistaa ja miten sitä voi hoitaa lääkkeettömästi kotona.

Opinnäytetyömme tarkoitus oli antaa vanhemmille paremmat valmiudet lapsen kivunhoitoon kotona ja sitä kautta myös taata lapselle kivuttomampi toipilasaika. Oppaasta voi olla hyötyä muulloinkin, kun lapsi on kipeä. Mehiläisen henkilökunta saa oppaasta tukea kivunhoidon ohjaamisessa.

Opas koottiin teoriajohtoisesti. Tietoa opasta varten koottiin pääosin hoitotyön oppikirjoista, viimeisimmistä tieteellisistä tutkimusartikkeleista ja Terveysportista. Keskeinen teema oli vastata kysymyksiin: ”Miten lapsen kipu tunnistetaan?” ja ”Miten lapsen kipua voidaan hoitaa lääkkeettömästi?” Teoreettinen tieto tiivistettiin ja ryhmiteltiin selkeiksi kokonaisuuksiksi. Alustava opas käytiin esittelemässä yhteistyökumppanille. Mehiläisen henkilökunnalta saadun palautteen perusteella opas muokattiin lopulliseen muotoon ja luovutettiin osaston käyttöön.

Opinnäytetyöprosessin lopputuloksena tuotettiin selkeä ja tiivis opas. Opas otettiin Mehiläisessä käyttöön keväällä 2015.

Asiasanat: kipu, kivunhoito, lapset, lastenkirurgia, lääkkeetön hoito, potilasohjeet

Niemelä, Mari and Sarkkinen, Taru-Tuuli. Non-medical pain relief and recognizing children’s pain after day surgery – guide to parents. Helsinki, spring 2015. 44 p.,1 appendix. Language: Finnish. Helsinki, Spring 2015.

Diaconia University of Applied Sciences. Degree Programme in Nursing, Option in Nursing. Degree: Nurse.

The aim of the study was to create a pain treatment guide for Mehiläinen Oy Töölö unit’s surgery ward. The guide is targeted for parents whose children are about to return home after surgery. The guide includes information on how to recognize children’s pain and how parents can treat it non-medically.

Purpose of the study was to give parents better readiness for treating their child’s pain at home. Children’s recovery time will get more comfortable when the parents can treat the pain. The guide can be useful also later when children are in pain. The guide will support the staff of Mehiläinen when they are giving children’s home care instruction for parents.

Information for the guide was collected mainly from nursing textbooks, recent scientific research articles and Terveysportti. The main theme was to find out how to recognize children’s pain and how to treat children’s pain non-medically. The information was classified. The first version of the guide was introduced to the Mehiläinen Oy’s personnel. After getting feedback the final version of the guide was created and given to the cooperation partner for use.

As a result of the thesis was created a clear and compact guide that Mehiläinen started to use in the spring 2015.

Keywords: pain, pain treatment, children, pediatric surgery, non-medical care