Tieto luo turvaa : mitä venäjänkielisten perheiden vanhemmat tietävät Suomen sosiaaliturvasta?

Abstract

Opinnäytetyön tarkoitus on tehdä pienimuotoinen kartoitus, jonka avulla tutkitaan maahanmuuttajien tietoutta suomalaisen yhteiskunnasta ja sosiaaliturvasta ja tavoitteena oli selvittää kuinka tärkeää on löytää tietoa sosiaaliturvasta omalla kielellä. Kartoituksen kohderyhmänä oli suomalais- venäläisten päiväkodin venäjänkielisiä vanhempia. Tekijän oma äidinkieli on myös venäjä.

Opinnäytetyössä selvitettiin venäläistaustaisten tietoutta suomalaisesta yhteiskunnasta ja sosiaaliturvasta. Työn tietoperusta muodostaa viitekehityksen toteutukselle. Se auttaa lukijaa ymmärtämään sosiaaliturvan tiedon merkityksen maahanmuuttajien kotoutumiselle ja yhteiskuntaan sopeutumiselle. Teoria perusta koostuu seuraavista käsitteistä: kotoutumisen prosessi ja siihen kuuluvat tavoitteet ja toimenpiteet sekä tarvittavat sosiaaliturvan tiedot ja osaamiset, venäjänkielisten maahanmuuton historiaa, venäjänkieliset uudessa elämäntilanteessa.

Toteutin opinnäytetyön toiminnallisen osan haastattelun ja kyselylomakkeen avulla. Lapsiperheiden vanhemmat osallistuivat haastatteluun ja kyselyyn innokkaasti. Sain vanhemmilta mielenkiintoisia ja hyödyllisiä vastauksia, jotka analysoin ja tein niiden avulla johtopäätökset. Vastauksista sain selville, että venäjänkielisten perheiden on saatava lisää tietoa sosiaaliturvasta omalla kiellä, jotta he ymmärtäisivät millaisessa ympäristössä he elävät ja kuinka he saavat mahdollisuuden selvittää kehittyvät ongelmat helpommin.