Kasarmialueen tarina: Leirimäen kehityksen käsikirjoitus

Abstract

Opinnäytetyön tarkoituksena on tuottaa Kainuun rajavartioston toiminta-alueen Leirimäen käsikirjoitus, joka kerää alueen vaiheet ja merkittävät tapahtumat yhteen Kainuun rajavartioston näkökulmasta. Työ sisältää historian kirjoittamiseen, kulttuuriperintöön, tarinnankerrontaan ja tekstituotantoon liittyvän viitekehyksen teorian sekä varsinaisen käsikirjoituksen muodostamisen vaiheet. Opinnäytetyö on toimeksianto Kainuun rajavartiostolta.

Prosessi alkoi opinnäytetyösuunnitelmalla. Käsikirjoituksen muodostaminen eteni kolmessa vaiheessa. Ensin työhön rakennettiin teoreettinen viitekehys. Sitten alkoi käsikirjoituksen suunnittelu ja aineistonhankinta. Aineistonhankinta toteutui etsimällä aineistoa Internetistä, kirjastoista, Kainuun Museolta sekä Kajaanin kaupungin ja Kainuun rajavartioston arkistoista. Opinnäytetyön tekijä toteutti aineistonhankinnan itsenäisesti. Aineistonhankinta osoitti, että alkuperäistä suunnitelmaa joudutaan muokkaamaan. Tiedonkeruussa käytettiin alkuperäisten ja kirjallisten lähteiden lisäksi teemahaastattelun menetelmää. Haastatteluja tehtiin kasvotusten viisi kappaletta. Sähköpostitse saatuja vastauksia oli myös viisi. Lopputulos kirjoitettiin järjestämällä eri lähteistä saatu materiaali aikajärjestykseen. Materiaalin järjestämisen ohella työn viimeisessä vaiheessa mietittiin sisällön rakenteellisia ratkaisuja ja sisältöratkaisuja. Ulkopuolisilta lukijoilta pyydettiin palautetta läpi prosessin.

Työn lopputuloksena syntyi kirjoittajan muodostama näkemys Leirimäestä. Käsikirjoitus ei ole tieteellisen työn tulos tai tieteellinen kokonaisuus vaan kertova esitys. Se siirtää Leirimäen alueen kulttuuriperintöä ja kunnioittaa nykypäivään johdattaneita historian vaiheita.

The purpose of this study was to provide a manuscript of Leirimäki, which collects area the stages and remarkable events of the area from Kainuu Border Guard District viewpoint. The frame of reference includes writing the history, cultural heritage, storytelling, text production and the formation of the actual script steps. The thesis was commissioned by the Kainuu Border Guard District.

The process started in the thesis plan. The formation of the manuscript progressed in three phases. First, the theoretical framework was constructed. Then the script design and data acquisition began. Data acquisition was conducted by searching for material from the Internet, libraries, Kainuu Museum, Kajaani City archive and the Kainuu Border Guard archive. The author of the thesis implemented the data acquisition independently. Data acquisition revealed that the original plan has to be edited. In addition to the original and literary sources, theme interview method was used for the data acquisition. Interviews were conducted face to face with five persons. The responses to the e-mail were five. The final version was written by organizing the material obtained from a variety of sources chronologically. In addition to organizing the material, the final stage included structural solutions and content solutions. Feedback was asked from external readers throughout the process.

The result is the author’s view on Leirimäki. The script is not the result of scientific work or scientific entity but a narrative representation. It transfers the cultural heritage of Leirimäki area and respects the history that has led to the present day.