Zombailut – Sarjakuvakirjan remasterointi

Abstract

Opinnäytetyöni käsittelee sarjakuvakirjan remasterointia eli sen laadun parantamista ja korjaamista. Projektin tarkoituksena on ollut luoda uusi versio sarjakuvasta säilyttämällä mahdollisimman paljon sen alkuperäistä materiaalia sekä tuoda uusien piirrosten voimin tarinaan lisää syvyyttä ja sisältöä, että visuaaliseen ilmeeseen näyttävyyttä. Käyn läpi lukijoiden ja kustantajien toiveita ja kommentteja, tutkin muiden tekemiä matkasarjakuvia ja kerron matkasarjakuvani remasteroinnin eri työvaiheista.

My graduation project concerns about remastering a comic book i.e. improving and fixing its quality. The purpose of this project has been to create a new version of a comic book preserving as much as possible of its original material and also adding new illustrations to bring more depth and content to the story and impressiveness to the books visual appearance. I’ll go through the comments and wishes of different readers and publishers, explore travel comics made my other artists and then I’ll tell about the different work stages of remastering my travel comic book.