Ohjeet Kymenlaakson käräjäoikeudelle kansainvälisistä tiedoksiannoista

Abstract

TIIVISTELMÄ

KYMENLAAKSON AMMATTIKORKEAKOULU Liiketalouden koulutusohjelma

VOUTILAINEN, ALISA Ohjeet Kymenlaakson käräjäoikeudelle kansainvälisistä tiedoksiannoista Opinnäytetyö 69 sivua + 48 liitesivua Toimeksiantaja Kymenlaakson käräjäoikeus Kouvolan toimipaikka Maaliskuu 2011 Avainsanat haastemies, haaste, tiedoksianto, tiedoksiantotavat

Tämän opinnäytetyön aiheena ovat kansainväliset tiedoksiannot. Varsinaisena työn tarkoituksena oli koota ohjeet kansainvälisistä tiedoksiannoista samoihin kansiin. Ohjeista löytyy käytännön tietoa siitä, miten toimitaan käräjäoikeudessa eri tilanteis-sa. Teoriaosuudessa tutustutaan lyhyesti rikosprosessiin, tiedoksiantoon ja tiedoksianto-tapoihin. Näiden lisäksi käsittelin työssä haastamista ja haasteeseen vastaamista. Käytännön osuudessa kävin tarkasti läpi kansainvälisten tiedoksiantojen kannalta tärkeitä sopimuksia ja toimintatapoja. Opinnäytetyössä on myös maataulukko, jonka avulla voi helposti tarkistaa maakohtaiset sopimukset, tiedoksiantotavat ja paikat, joihin tiedoksiannon voi lähettää. Työn tavoitteena oli luoda helppolukuinen ja ymmärrettävä käsikirja kansainvälisistä tiedoksiannoista ja käytännön toimintatavoista. Olin pyrkinyt saamaan työstä mah-dollisimman yksinkertaisen, jotta kuka tahansa työtä lukeva ymmärtää, mistä on ky-symys. Varsinainen Kymenlaakson käräjäoikeudelle tarkoitettu käsikirja on liitteenä.

ABSTRACT

KYMENLAAKSON AMMATTIKORKEAKOULU University of Applied Sciences Business Administration

VOUTILAINEN, ALISA Instructions about international notifications for District Court of Kymenlaakso Bachelor’s Thesis 69 pages + 48 pages of appendices Commissioned by District Court of Kymenlaakso, Kouvola office March 2011 Keywords bailiff, summons, notification, notification style

The thesis evaluates international notifications. The main meaning of this work was to gather instructions about international notifications in the same covers. These in-structions give practical information about how to work in the District Court of Ky-menlaakso in different situations. The theoretical part is shortly about the crime process, notifications and notification styles. It also tells about summons and how to respond to the summons. The practical part tells about important contracts and practice procedures in international notifi-cations. There is also a country table in the thesis which helps to identify contracts, notification styles and places where notifications can be sent in different countries around the world. The main target of the thesis was to make an easy to read and understand handbook about international notifications and practice procedures. It has been kept simple, so everybody can understand the point of the work. The ordinary handbook to District Court of Kymenlaakso is in the appendices.