Jätevesiviemäristön vuoto- ja hulevesimäärien alueellinen selvitys : kohdeyrityksenä Jämsän Vesi Liikelaitos

Abstract

Jätevesiverkoston sekä jätevedenpuhdistamon toiminnan kannalta on tärkeää, että verkostoon ei johdettaisi eikä muutenkaan pääsisi muuta kuin jätevettä. Vuoto ja hulevedet aiheuttavat ongelmia niin puhdistamon biologiselle prosessille, kuin jätevesiverkoston tulvimisriskin sateiden ja lumensulamisen aikaan. Lisäksi lisääntynyt puhdistettavan jäteveden määrä aiheuttaa taloudellisia lisäkustannuksia jätevedenpuhdistamolle.

Tämä työ on tehty Jämsän Vesi Liikelaitokselle tehdyn vuotovesiselvityksen toteutuksesta ja tuloksista. Selvityksessä tarkasteltiin Jämsän Vesi Liikelaitoksen jätevesiviemäristöä ja sen vuoto- ja hulevesimääriä. Tarkastelun aineistona käytettiin jätevesipumppaamojen pumppaustietoja, jätevedenpuhdistamon virtaustietoja, jäteveden laskutustietoja sekä verkostossa suoritettujen virtausmittausten tuloksia. Näillä tiedoilla laadittiin karkea mallinnus verkoston vuotovesimääristä.

Työssä käsitellään aluksi peruskäsitteitä, kuten hule- ja vuotovesiä sekä viemäröinnin yleisimmät toteutustavat. Viemäreiden saneerauksesta käsitellään yleisimmin käytettyjä viemäristön saneerausmenetelmiä sekä saneerauksen suunnitteluun ja toteutukseen liittyviä pääkohtia. Työssä käydään läpi myös muutamia tutkimuksen ulkopuolisia vuoto- ja hulevesimäärien selvitykseen liittyviä menetelmiä.

Tutkimuksen tuloksena saatiin selvitettyä vuoto- ja hulevesimääriä koko jätevesiverkoston alueella sekä rajattua niitä pumppaamotietojen ja virtausmittausten perusteella pienempiin alueisiin. Tutkimuksessa löytyi myös useita virheellisiä pumppaamojen pumppausmittareita, jotka rajasivat tutkimuksen tarkkuutta. Virtausmittauksien osalta ei tutkimuksessa päästy alkutavoitteisiin, erinäisten ongelmien takia. Mittauksista saatiin kuitenkin kokemusta mittausten suorittamisesta ja niihin liittyvistä ongelmista.

For a sewage network and wastewater treatment plant operation it is important that the network does not end up whith anything else than waste water. Infiltration and Inflow cause problems for the capacity of the plant as well as for the biological treatment processes. Infiltration and inflow also cause a risk of overwhelming of the sewage network. An increased volume of waste water also causes additional cost for the wastewater treatment plant.

This study was commissioned by the Jämsä Water Business Administration and it is based on the in implementation and the results of an infiltration report. The report analyzed the Jämsä Water Business Administration’s sanitary sewer system inflow and the quantity of the infiltration. The material used in the report was information on wastewater pump’s, the flow in wastewater treatment plants, information on wastewater billing, and the results received from the measurements from network flow. A rough modelling of the inflow and the infiltration amount of the wastewater network was carried out based on the previous information.

This work begins with the basic concepts, such as inflow, infiltration and the most common methods of implementing a sewage system. The commonly used methods in sewage systems as welldetails related with the reorganisation of the planning and implementation process are also discussed. This study also introduces some inflow and infiltration methods, which do not relate to this study.

As a result of the study, the amount of inflow and the infiltration of the entire sewage network area were clarified. The study also found a number of pumping stations where data was incorrect, which limited the accuracy of the study. The study did not reach all the objectives because of the various problems, but it provides experience on measuring and possible problem occuring.