Jaetulle ruudulle käsikirjoittaminen

Abstract

Opinnäytetyöni käsittelee jaettua ruutua ja käsikirjoittamista jaetulle ruudulle. Tarkastelen jaetun ruudun kerronnallisia erityispiirteitä esimerkkielokuvien avulla ja liitän ne omiin havaintoihini käsikirjoittajana.

Kirjoitin käsikirjoituksen elokuvaan, joka koko kestoltaan esitetään jaetulla ruudulla. Tätä varten kehitin perinteisestä käsikirjoitusformaatista poikkeavan tekniikan, koska perinteinen käsikirjoitusformaatti ei mahdollistanut tarvittavalla tavalla jaetulle ruudulle käsikirjoittamista.

Jaetulle ruudulle kirjoitettaessa nousi esille erityisesti ajoituksen merkitys. Jaetun ruudun osat on saatava toimimaan kokonaisuutena ja siten että katsoja pystyy seuraamaan kerrontaa.

Jaettu ruutu on kerronnallisesti rikas keino: sen avulla voidaan esittää samanaikaisesti monia tapahtumia ja luoda niin jännitystä kuin rinnastuksia. Jaetun ruudun käytöllä saadaan katsojaa aktivoitua ja hänet osallistumaan elokuvan kokemiseen. Elokuvassa kyetään jaetun ruudun avulla esittämään tapahtumia yhtäaikaisesti, mikä on vaikeaa monissa muissa medioissa.

This thesis deals with split-screen and scriptwriting for split-screen. I examine the characteristic narrative features of split-screen through example films and link these to my own experiences as a scriptwriter.

I wrote a script for a film, which is shown on split screen for the entire duration of the film. For this, I developed a technique that differs from the standard screenplay format, as the standard screenplay format was not suitable for split-screen scriptwriting.

When writing for split-screen the importance of timing arose. The parts of the split-screen have to work as a whole, so that the viewer can follow the narrative.

Split-screen has narrative richness: it can be used to simultaneously present a number of events and to create tension as well as parallels. Split-screen activates the viewer and makes the viewer to participate to the film. By using split-screen events can be shown simultaneously in films, which is difficult in many other mediums.