Burmalaisten maahanmuuttajien kotoutumisen edistäminen

Abstract

Tämän opinnäytetyön tarkoitus oli edistää burmalaisten 16 - 29-vuotiaiden maahanmuut-tajien kotoutumista Suomeen. Opinnäytetyö kuuluu Voi Hyvin Nuori! -hankkeeseen, jos-sa kiinnostus kohdistuu Kymenlaaksossa asuvien 16 - 29-vuotiaiden nuorten aikuisten hy-vinvoinnin ja syrjäytymisen rakenteisiin sekä hyvinvoinnin edistämiseen. Opinnäytetyö on Kymenlaakson ammattikorkeakoulussa tehty ja yhteistyössä Kotkan Maahanmuutto-toimiston johtajan Pirjo Puolakan kanssa.

Opinnäytetyö toteutettiin toimintatutkimuksena. Teoreettinen tausta toiminnalle koostuu maahanmuuttoon liittyvistä laeista, kansallisista ja Suomen maahanmuuttotoiminnan lin-jauksista sekä maahanmuuttoaiheisesta kirjallisuudesta. Burmalaisten maahanmuuttajien kotoutumisen nykytilan kartoitus tehtiin teemahaastattelemalla yhdeksää burmalaisnuorta Madeleine Leiningerin auringonnousumallin teoreettisen rungon mukaisesti. Yleisimmät ongelmakohdat olivat sosiaalisten kontaktien vähyys suomalaisiin, huono itsetunto ja suomen kielen puhumisen vähyys vapaa-ajalla.

Toimintatutkimuksen toteutusosassa kaksi burmalaista osallistui Lasten Meripäivien jär-jestämiseen suomalaisten nuorten kanssa. Käytin kaksiviikkoisessa toteutuksessa havain-nointilomaketta apuna selvittääkseni burmalaisten osallistumista ja vuorovaikutusta suo-malaisten kanssa.

Edellä mainittujen kahden viikon aikana muutoksia tapahtui burmalaisten itsetunnossa; toteutuksen lopussa he osallistuivat enemmän ja vuorovaikutus suomalaisten nuorten kanssa lisääntyi. He olivat uskaltaneet osoittaa oma-aloitteisuutta ja he ovat tervetulleita Lasten kulttuurikeskuksen toimintaan uudestaan.

The purpose of this Bachelor´s thesis was to promote the integration of Burmese immi-grants aged 16 - 29 years into Finland. The thesis was part of the project ´Voi hyvin, nuo-ri!´, which is focused on the structures of wellbeing and social exclusion and on the pro-motion of the wellbeing of 16 - 29 year-old young adults living in Kymenlaakso.

The theoretical background of this action research consists of acts relating to integration, of national policies and policies pertaining to immigration to Finland as well as of litera-ture dealing with immigration. The present stage of the integration of Burmese immi-grants was mapped by thematic interviews of nine young Burmese according to the theo-retical framework of Madeleine Leininger´s Sunrise Model. The most common problems were shortage of social contacts with Finns, low self-esteem and rare opportunities of us-ing the Finnish language during leisure.

In the implementation of the action research two Burmese participated in organizing Children´s Maritime Festival together with Finnish youths. During the two-week imple-mentation stage I used an observation form in order to get a better notion of the participa-tion and interaction of the Burmese with the Finns.

During the above two weeks the self-esteem of the Burmese changed: at the final stage of the implementation they participated more actively in things and their interaction with the Finnish youths increased. They had dared to show spontaneity and will be welcomed to take part in the activities of Kotka Centre for Children´s Culture again.