Animaatioelokuvan käsikirjoittamisen erityispiirteet : Koivu ja tähti

Abstract

Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää, miten animaatioelokuvan käsikirjoittaminen eroaa näytelmäelokuvan käsikirjoittamisesta. Opinnäytetyön toiminnallisena osiona on Zacharias Topeliuksen Koivu ja Tähti -sadun pohjalta tehty animaatiokäsikirjoitus.

Opinnäytetyö toteutettiin kvalitatiivisena eli laadullisena tutkimuksena. Tutkimusaineisto kerättiin sähköpostin välityksellä lähetetyllä kyselylomakkeella suomalaisilta käsikirjoittajilta. Lisäksi aineistona on käytetty alan kirjallisuutta ja analysoitu referenssielokuvia. Raportissa pyrittiin aineistosta esiin nousseiden teemojen kautta ymmärtämään, mitä animaatioelokuvan käsikirjoittaminen pitää sisällään.

Aineistosta piirtyi esiin prosessi, jossa on samat osa-alueet kuin näytelmäelokuvan käsikirjoittamisessakin mutta erona on se, että animaatiossa vapauksia mielikuvitukselle ja abstraktille ajattelulle on enemmän. Pienet eroavaisuudet nousevat esille käsikirjoituksen eri osa-alueilla. Käsikirjoituksen osa-alueita ovat tarina, teema, rakenne sekä henkilöhahmot, maailma ja dialogi.

Animaatiokäsikirjoitus on mielenkiintoinen ja haastava prosessi, jossa on hyvän tarinan luomiseksi otettava huomioon monta osatekijää.

The purpose of this study was to investigatehow the animated film scriptwriting is different from feature film screenwriting. The functional section in the thesis is the script which is based on the well-known Finnish fairy tale, Zacharias Topelius` Koivu ja tähti (The birch and the star).

The study was qualitative. Data for this research was collected by sending a questionnaireto Finnish scriptwriters. Study material is also collected from the literature and reference films. The material was analysed by theme.

The most important result was thatanimation screenplay differs very littlefrom feature film screenwriting. Both have the same elements that should be taken into account. On the other hand animation leaves more room for imagination and for abstract thinking.

Animation Screenplay is an interesting and challenging process, the aim of which is to create a good story to take into account a number of elements.