Kulttuureista inspiroituminen kuvittajan työssä : kuvituksia Emolinan Tarinat –fantasiamaailmaa varten

Abstract

Opinnäytetyön aiheena oli selvittää, miten kuvittaja voi käyttää työssään eri kulttuureista ottamiaan inspiraatioita niiden alkuperiä kunnioittavalla tavalla. Työssä toteutettiin neljä kuvitusta Emolinan Tarinat –lasten ja nuorten fantasiamaailmaa varten, hyödyntäen kulttuurillisia elementtejä tekoprosessin aikana. Tavoitteena oli tutkia, millaisia eettisiä pohdintoja muiden kulttuurien käyttäminen kuvitustyössä voi aiheuttaa, ja millä tavoilla kulttuurisen omimisen konsepti on vaikuttanut omaan työskentelyyni.

Tietoa etsittiin painetuista ja sähköisistä lähteistä. Työssä olivat tärkeässä osassa referenssikuvat, jotka toimivat inspiraation lähteenä kuvituksille. Kuvitukset maalattiin digitaalisesti Adobe Photoshop –ohjelmalla.

Prosessissa ilmeni, että kuvittajan on työssään hyvä pohtia kulttuuriseen sensitiivisyyteen liittyviä asioita, kuten riittävä taustatutkimus, representaatiotapa, sekä avoimuus kritiikille. Työskentelyn aikana selvisi, että kuvitusten kontekstilla on suuri merkitys, ja referensseinä käytettävien kuvien takaa löytyy usein kulttuureihin liittyviä nyansseja jotka on hyvä ottaa huomioon.