Peukaloisen perheseikkailut : -leikkimateriaalia vuorovaikutuksen ja äidinkielen tukemiseen
Joensuu, Milla; Hiljander, Tuire (2012)
Joensuu, Milla
Hiljander, Tuire
Diakonia-ammattikorkeakoulu
2012
All rights reserved
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2012112616420
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2012112616420
Tiivistelmä
TIIVISTELMÄ
Hiljander, Tuire & Joensuu, Milla. Peukaloisen perheseikkailut -leikkimateriaalia vuorovaikutuksen ja äidinkielen tukemiseen. Diak Etelä, Kauniainen. Syksy 2012. 58 sivua, 3 liitettä.
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Sosiaalialan koulutusohjelma, Kristillisen lapsi- ja nuorisotyön suuntautumisvaihtoehto, sosionomi (AMK) + kirkon nuorisotyöntekijän virkakelpoisuus.
Teimme opinnäytetyönämme Peukaloisen perheseikkailut -leikkimateriaalipaketin. Produktion tarkoituksena on toimia varhaiskasvattajan työvälineenä maahanmuuttajataustaisten lasten äidinkielen tukemisessa. Materiaali on suunnattu 1–3-vuotiaille lapsille, ja se on tarkoitettu kierrätettäväksi perheissä. Tavoitteena on leikin avulla tukea vanhem-man ja lapsen välistä vuorovaikusta sekä lapsen äidinkielen kehitystä. Yhteistyökumppaninamme on Suvelan päiväkoti ja Peukaloiset -ryhmä, jossa on viisitoista 1–4-vuotiasta lasta. Yhdeksän lasta on joko kaksikieliä tai lasten perheissä puhutaan kokonaan toista kieltä kuin suomea.
Käsittelimme teoriaosuudessa monikulttuurisuutta, monikulttuurista kasvatuskumppanuutta sekä äidinkielen tukemisen tärkeyttä. Lisäksi määrittelimme äidinkieltä, kuvailimme kielen omaksumisen vaiheita kolmivuotiaaksi asti sekä pohdimme kaksikielisyyttä ja sen vaikutuksia kielen kehitykseen. Perehdyimme myös leikin vaiheisiin, merkitykseen sekä erityisesti siihen, miten leikin avulla voi tukea lapsen kielen kehitystä.
Annoimme materiaalin kolmeen maahanmuuttajataustaiseen perheeseen kokeiltavaksi viiden päivän ajaksi. Palaute kerättiin kaikilta perheiltä kyselylomakkeen avulla. Palautteiden perusteella materiaali tuki vähän vanhemman ja lapsen välistä vuorovaikutusta. Äidinkieli kehittyi ainakin yhdellä lapsella. Materiaalin määrä koettiin sopivaksi ja materiaali helppokäyttöiseksi. Lapset pitivät erityisesti siitä, että saivat uusia leluja, joilla leikkiä. Yhteistyökumppanimme oli materiaaliin ja sen laadukkuuteen tyytyväinen.
Peukaloisen perheseikkailut -leikkimateriaali on monipuolisesti sovellettavissa eri asiakasryhmien tarpeisiin. Materiaali soveltuu erinomaisesti suomen kielen tukemiseen, mutta pienin muutoksin myös uskontokasvatukseen ja seurakunnan lapsityöhön työvälineeksi.
Asiasanat: produktiot, päiväkodit, monikulttuurisuus, kasvatuskumppanuus, äidinkieli, kaksikielisyys, leikki, vuorovaikutus, kielellinen kehitys
Hiljander, Tuire & Joensuu, Milla. Peukaloisen perheseikkailut -leikkimateriaalia vuorovaikutuksen ja äidinkielen tukemiseen. Diak Etelä, Kauniainen. Syksy 2012. 58 sivua, 3 liitettä.
Diakonia-ammattikorkeakoulu, Sosiaalialan koulutusohjelma, Kristillisen lapsi- ja nuorisotyön suuntautumisvaihtoehto, sosionomi (AMK) + kirkon nuorisotyöntekijän virkakelpoisuus.
Teimme opinnäytetyönämme Peukaloisen perheseikkailut -leikkimateriaalipaketin. Produktion tarkoituksena on toimia varhaiskasvattajan työvälineenä maahanmuuttajataustaisten lasten äidinkielen tukemisessa. Materiaali on suunnattu 1–3-vuotiaille lapsille, ja se on tarkoitettu kierrätettäväksi perheissä. Tavoitteena on leikin avulla tukea vanhem-man ja lapsen välistä vuorovaikusta sekä lapsen äidinkielen kehitystä. Yhteistyökumppaninamme on Suvelan päiväkoti ja Peukaloiset -ryhmä, jossa on viisitoista 1–4-vuotiasta lasta. Yhdeksän lasta on joko kaksikieliä tai lasten perheissä puhutaan kokonaan toista kieltä kuin suomea.
Käsittelimme teoriaosuudessa monikulttuurisuutta, monikulttuurista kasvatuskumppanuutta sekä äidinkielen tukemisen tärkeyttä. Lisäksi määrittelimme äidinkieltä, kuvailimme kielen omaksumisen vaiheita kolmivuotiaaksi asti sekä pohdimme kaksikielisyyttä ja sen vaikutuksia kielen kehitykseen. Perehdyimme myös leikin vaiheisiin, merkitykseen sekä erityisesti siihen, miten leikin avulla voi tukea lapsen kielen kehitystä.
Annoimme materiaalin kolmeen maahanmuuttajataustaiseen perheeseen kokeiltavaksi viiden päivän ajaksi. Palaute kerättiin kaikilta perheiltä kyselylomakkeen avulla. Palautteiden perusteella materiaali tuki vähän vanhemman ja lapsen välistä vuorovaikutusta. Äidinkieli kehittyi ainakin yhdellä lapsella. Materiaalin määrä koettiin sopivaksi ja materiaali helppokäyttöiseksi. Lapset pitivät erityisesti siitä, että saivat uusia leluja, joilla leikkiä. Yhteistyökumppanimme oli materiaaliin ja sen laadukkuuteen tyytyväinen.
Peukaloisen perheseikkailut -leikkimateriaali on monipuolisesti sovellettavissa eri asiakasryhmien tarpeisiin. Materiaali soveltuu erinomaisesti suomen kielen tukemiseen, mutta pienin muutoksin myös uskontokasvatukseen ja seurakunnan lapsityöhön työvälineeksi.
Asiasanat: produktiot, päiväkodit, monikulttuurisuus, kasvatuskumppanuus, äidinkieli, kaksikielisyys, leikki, vuorovaikutus, kielellinen kehitys