KANSAINVÄLINEN PERHE- JA JÄÄMISTÖOIKEUS

Abstract

Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tutkia kansainväliseen yksityisoikeuteen kuuluvaa kansainvälistä avioliitto- ja jäämistöoikeutta. Tarkoituksena oli tutkia, minkä valtion tuomioistuin on toimivaltainen käsittelemään asia ja minkä valtion lakia sovelletaan perhesuhteisiin ja jäämistöön, kun näihin liittyy kansainvälisiä kytköksiä. Lisäksi tutkittiin kansainvälisten tapausten tunnustamista ja täytäntöönpanokelpoisuutta Suomessa.

Työssä käsiteltiin ensin kansainvälisen yksityisoikeuden pääpiirteitä ja niihin liittyviä käsitteitä ja sopimuksia. Kan-sainvälinen yksityisoikeus keskittyy muun muassa yksityishenkilöiden välisiin suhteisiin. Kansainvälisestä perhe-oikeudesta käsiteltiin ensin avioliittoon ja rekisteröityyn parisuhteeseen liittyvät yleiset säännökset Suomessa pa-risuhteen solmimiseen, sen vaikutuksiin ja purkautumiseen. Jäämistöoikeudesta käsiteltiin perintökaaren yleiset säännökset Suomessa. Yleisten säännösten jälkeen käsiteltiin perhe- ja jäämistöoikeuden kansainvälistä puolta. Työn ulkopuolelle rajattiin kansainväliseen lapsioikeuteen liittyvät asiat.

Opinnäytetyö on laadultaan kvalitatiivinen tutkimus. Teoriatausta muodostuu voimassaolevasta lainsäädännöstä, hallituksen esityksistä, kansainvälisistä sopimuksista, viranomaislähteistä ja alan kirjallisuudesta. Tutkimuksesta selvisi, että perhe- ja jäämistöoikeutta koskevat lainsäädännöt eri valtioiden välillä vaihtelevat suuresti. Tämän vuoksi lainsäätäjät ovat pyrkineet luomaan kansainvälisiä sopimuksia, joilla lainsäädäntöjä pyritään yhtenäistä-mään. Tällä vältytään kohtuuttomilta ratkaisuilta, kun kyse on esimerkiksi osituksesta tai perinnönjaosta kansain-välisissä tapauksissa. Ulkomailla annettu ratkaisu tulee yleensä tunnustaa ja täytäntöönpanna myös Suomessa. Perhe- ja jäämistöoikeuden lainsäädäntöä pyritään kehittämään kokoajan ja Suomenkin avioliittolakiin ja perintö-kaareen on lisätty kansainvälisen yksityisoikeuden alaan kuuluvat säännökset.

Tutkimuksesta on hyötyä sellaisille henkilöille tai tahoille, joilla itsellään on samankaltainen elämäntilanne tai jot-ka haluavat perehtyä kansainväliseen perhe- ja jäämistöoikeuteen.

The purpose of this thesis was to research international family and estate law which are parts of private interna-tional law. The ultimate aim was to determine which state’s court of justice has the jurisdiction to process a case, as well as which state law is applied to family and estate law cases when international connections are involved. The thesis also studied whether a case can be recognized and is enforceable in Finland.

Firstly, the main features, terms and international conventions of private international law were examined. Private international law has emphasis on relations between natural and legal persons. Concerning international family law general regulations for marriage were discussed, including registered partnership in Finland. The regulations concerned entering into matrimony and registering partnership, their effects, dissolution of marriage and regis-tered partnership were also discussed. Sections on estate law focus on general regulations of the Code of Inher-itance in Finland. Lastly, international parts of family and estate law were examined. Subjects concearning interna-tional child law were not discussed in this thesis.

The theory was gathered from valid legislation, government proposals, inter-national conventions, public authority sources and literature. The thesis showed that the family and estate laws in different states varied widely from each other. In these cases legislators create international conventions to unify legislations between states. Harmonization can prevent giving unjust adjudications in international cases, for example, in division of the property of the spouses or division of inheritance. Generally, adjudication given abroad has to be recognized and enforced in Finland. Family and estate law needs to be updated regurarly. Presently, regulations of private international law are included in the Finnish Marriage Act and Code of Inheritance.

This thesis will benefit an individual or party in similar situations or someone interested in international family.