Kolkan tila : 1800-luvun hirsitalon saunaosaston uudistaminen

Abstract

Opinnäytetyö käsittelee 1800-luvun lopulla rakennetun hirsitalon saunaosaston perusparannussuunnitelmaa. Rakennus on 1600-luvulla perustetun Kolkan tilan päärakennus. Sen tarkkaa rakennusvuotta ei tiedetä. Tilan päärakennus ja aitta ovat mukana vuonna 2008 tehdyssä Kymenlaakson kulttuurimaisemakartoituksessa. Talo sijaitsee Lyöttilässä, Kausalan kunnassa, lähellä Iitin kirkonkylää. Sauna on maatilan päärakennuksen sisällä ja alkuperäisessä 50-luvun asussaan. Talon lämmitysmuoto muutettiin öljylämmityksestä pellettilämmitykseksi vuonna 2007. Tilalla harjoitetaan maanviljelystä ja se on aina ollut saman suvun hallussa. Saunan yhteydessä on ollut pannuhuone öljykattilalle. Se jäi käyttöä vaille, kun talossa siirryttiin pellettilämmitykseen ja lämpökeskus siirrettiin uuteen piharakennukseen. Pannuhuoneen paikalle toivottiin perheen vaatesäilytystä ja pukuhuonetta. Remontti oli tarkoitus tehdä omin voimin talkoovoimia apuna käyttäen ja remonttikulujen oli syytä pysyä maltillisina. Tavoitteena on ollut suunnitella tila ekologisesti ja vanhan talon luonnetta kunnioittaen. Perhe toivoi helpotusta arkielämään ja pesutilojen ajanmukaistamista. Kolmihenkiseen perheeseen kuuluu äiti, isä ja 4-vuotias poika. Opinnäytetyössä selvitetään vanhan hirsitalon korjausperiaatteita, punnitaan ekologisia rakennus- ja sisustusvaihtoehtoja, sekä kerrotaan jugendin ajan suomalaisesta sisustuksesta. Märkätilojen korjausrakentamista on käsitelty erikseen. Sisustukselliset ratkaisut on pyritty tekemään näitä selvityksiä lähtökohtana käyttäen.

The topic of the graduation project is a renovation plan for a sauna and a dressing room in an old farmhouse built in the end of 19th century. The exact year of building is not known. The farm is located in Lyöttilä, near Iitti village. Farming is practised in Kolkka Farm even today and the farm has been in a possession of a same family since 1600’s. The sauna in this timber wood farmhouse is in it’s original 1950’ form and in a relatively bad condition. Right next to the sauna there used to be a room for an oil pan for central heating. Nowdays the heating is taken care of with pellets and the room is in no use. The walls of this room can be taken down and combine the space with the room that today serves as a dressing room and a storage space. The family living in the house hoped for a place for all their clothes and also wished to remain the dressing area. Also they wanted practicalness in the plan and understanding for their everyday life. The family consists of mother, father and a four year old son. The mother is a glass artist and the father a farmer. The renovation is ment to accomplish by the family by themselves with a help of relatives and close friends. That means that the costs should stay moderate and the plan has to be realistic. This had to be remembered while doing the plan. The aim was also to do the plan using ekological solutions and listen to the old wooden house and respect it’s character still making an up-to-date plan. The challenges were how to make the renovation plan ekologically in a wooden house and how to maintain the dignity of an old building still gaining reform. In the graduation project the principals of renovating an old timber house have been explained. There’s also clarifycation about the ecological solutions in building, renovating and designing a house and home as well as a touch on era of jugend in the Finnish interior designing. Renovation of bathrooms and other spaces dealing with water has been studied seperately. The solutions in the plan have been made remembering these facts.