RAJATULLIKAMARISTA PÄIVÄKODIKSI

Abstract

Opinnäytetyöni toiminnallisena osana on Saksalan päiväkodin sisustussuunnittelu. Suunnittelutyö on osa päiväkodin korjausprosessia, jonka lähtökohtana on ilmanvaihdon parantaminen sekä rakenteiden lahovaurioiden korjaaminen. Rakennus on rakennushistoriallisesti arvokas kiinteistö, ja on merkitty Etelä-Savon kulttuurihistoriallisesti merkittävien kohteiden rekisteriin. Tavoitteenani on aikaansaada esteettisesti uudistunut ja tyyliltään rakennuksen historiaa kunnioittava päiväkodin sisustus.

Tutkimuksellisena aiheena ovat päiväkodin huonetilat ja sisustus ilmiönä. Työssä tutustutaan päiväkodin huonetilojen nimityksiin. Tutkimusaineistona ovat päiväkotien pohjapiirustukset. Niiden avulla selvitetään; minkä nimisissä huoneissa lapset ovat ollessaan päivähoidossa. Tarkasteltavat päiväkodit ovat vuodesta 1908 vuoteen 2013. Tavoitteena on esittää havaitut muutokset päiväkotien tiloissa sadan vuoden aikana.

Opinnäytetyössä päiväkodit on jaettu kahteen ryhmään käyttäen rajana vuoden 1973 säädettyä päivähoitolakia – päiväkodit ennen ja jälkeen ko. lain. Tähän pohjautuen on tehty huonenimivertailu toiminta-alueittain. Raporttiin sisältyy päivähoitotiloihin vaikuttavat keskeisimmät lait ja Sosiaalihallituksen vuonna 1980, myöhemmin Sosiaali- ja terveysministeriön laatimat ohjeet päiväkotien suunnittelusta.

The practical part of my thesis consists of interior design for Saksala day-care center located in Mikkeli. The design work is part of a repair process of the day-care center aimed at improving the ventilation and repairing rot damages in the structures. The building is of historical value, and it is listed as a culturally and historically valuable property in registers of Southern Savo. The goal is to create aesthetically renewed inte-riors for the day-care center the style of which respects the history of the building.

The different rooms of a day-care center and interior design as a phenomenon were studied for the theoretical part of this thesis. This part of the thesis takes a closer look at the different names of rooms in a day-care center, using floor plans of day-care centers as research material. The names of rooms children spent their time in while in day-care from year 1908 till year 2013 were studied for this thesis. The goal was to describe the changes in day-care center properties over a hundred years’ time.

In this thesis, day-care centers are divided in two groups based on a day-care law en-acted in 1973; thus, division between day-care center before and after this law came into force. In practice, a name of comparison of rooms was conducted based on spheres of operation. The report includes specification of laws affecting day-care facili-ties and guidelines for planning day-care centers compiled by the National Board of Social Welfare in 1980, later by the Ministry of Social Affairs and Health.