Balladikierros Pohjois-Karjalan museossa

Abstract

Balladikierros Pohjois-Karjalan museossa kuvaa lauletun museokierroksen syntyprosessia säveltäjän näkökulmasta. Työ tehtiin toimeksiantona Pohjois-Karjalan museolle, ja raportissa pyritään vastaamaan museota kiinnostaneisiin kysymyksiin. Työssä esitellään lyhyesti suomalaisen kansanballadin ja arkkiveisun historiaa, johon sävellystyö pohjaa. Työssä pohditaan myös museon haasteita nykypäivänä. Palautekyselyn avulla esitellään yleisön kokemuksia balladikierroksen ensiesityksestä.

Sävellys- ja sanoitustyö pohjasi Pohjois-Karjalan museon Matkalla Karjalassa - perusnäyttelystä esiin nouseviin teemoihin. Laulettu museokierros avaa uudenlaisia lähestymistapoja näyttelyyn. Balladit nostavat esiin tarinat näyttelyesineiden takaa. Hanke rahoitettiin opetus- ja kulttuuriministeriöltä saadun Kulttuurin matkailullisen tuotteistamisen apurahan turvin.

Kierroksen viisi tarinaballadia muistuttavat sekä tematiikaltaan että tekotavaltaan uudem- paa balladiperinnettä ja arkkiveisuja. Yleisö koki balladikierroksen virkistävänä ja kiinnostavana. Kierros saa lisää esityksiä tulevana kesänä ja lauletuista museokierroksista tulee Pohjois-Karjalan museolle tuotepaketti, jota museo voi tarjota matkailijoille. Työn alla on myös kierroksiin liittyvät työpajat, joissa kävijät pääsevät itse kokeilemaan lauluntekoa näyttelyn teemojen pohjalta.

The goal of the thesis was to compose a guided tour for the North Karelia museum in the style of Finnish folk ballads. The project was funded by the Finnish Ministry of Education and Culture. The report describes composer ́s experiences during the process and aims to answer the questions that interested the client.

The history of Finnish folk ballad and broadside song is presented shortly and the challenges of a modern museum are introduced to the reader. The audience of the first Ballad Tour filled a feedback form and their experiences are presented in the end of the report. The themes of the composed ballads rose from the basic exhibition of the museum, Visiting Karelia, which represents the history of North Karelia. The ballads tell a story behind the objects and a sing- ing guide provides totally new ways to experience the exhibition.

Themes and form of the composed five ballads resemble newer Finnish ballad tradition and broadside songs. Feedback from the first audience was positive. The tour was described as a stunning experience and it offered a refreshing point of view to the exhibition. The project continues in the coming summer with at least four more shows. In the future the North Karelia Museum can offer the Ballad Tour for tourists and different groups of visitors. There are also plans for workshops where the visitors can try songwriting themselves.