Asetukset eurooppalaisesta vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä ja eurooppalaisesta maksamismääräysmenettelystä : Case: Helsingin käräjäoikeus

Abstract

Opinnäytetyön tarkoituksena on tutkia vuoden 2009 alussa käyttöön otettuja asetuksia vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä (EY 861/2007) sekä eurooppalaisesta maksamismääräysmenettelystä (EY 1896/2006).

Maksamismääräysmenettelyn sekä vähäisiin vaatimuksiin perustuvan menettelyn on tarkoituksena toimia samalla tavalla kuin summaaristen eli riidattomien riita-asioiden käsittelyn. Poikkeuksena summaarisista riita-asioista, asetusten mukaiset menettelyt ovat tarkoitettu valtion rajat ylittäviin saataviin, joissa vähintään yhdellä asianosaisella on kotipaikka toisessa Euroopan unionin jäsenvaltiossa kuin missä tuomioistuin sijaitsee.

Valitsin aiheen, koska työskentelen Helsingin käräjäoikeudessa ja käsittelen asetuksiin perustuvia haasteita. Työn avulla kartutan sekä omaa asiantuntemusta sekä palvelen myös muita käräjäoikeuden työntekijöitä. Lisäksi aihe on melko uusi eikä sitä ole juuri tutkittu.

Opinnäytetyön tarkoituksena on toimia opastyylisenä tiiviinä kokonaisuutena Helsingin käräjäoikeuden työntekijöille. Sen tarkoituksena on auttaa lukijaa ymmärtämään asetusten tarkoitus, oikeudenkäynnin kulku, menettelyn erot sekä käräjäoikeuden käytettävissä olevat työvälineet. Lisäksi tavoitteena on pohtia mahdollisia ongelmatilanteita.

European small claims procedure and European order for payment

The aim of this thesis is to investigate regulations of European small claims procedure (EY 861/2007) and European order for payment (EY 1896/2006) that have been used since the beginning of 2009.

Both European order of payment and small claims procedure are meant to work similarly into summary procedure. The exception to summary procedure is that small claims procedure and European order of payment are meant to be used to claims where at least one party has residence in another European Union state where the court is.

I chose the topic of my thesis because I work at The District Court of Helsinki and I deal with summons that are based on small claims procedure or European order of payment. With the thesis I will augment both my knowledge and I also serve other employees of the District Court of Helsinki. In addition, the subject is rather new and it has not been studied much yet.

The aim of this thesis is to work as a brief guide to the employees of the District Court of Helsinki. The purpose is to help the reader to understand the meaning of the regulations, the conduct of the trial, the differences between the regulations and the tools that are available in the District Court. In addition, the thesis is purposed to consider possible problems of the regulations.