Kent-yhtyeen musiikin sovitustyö pianolle ja laululle - musiikillinen ja kirjallinen analyysi konsertin pohjalta

Abstract

Toteutin opinnäytetyöni taiteellisena eli konsertin muodossa. Aiheena, tai pikemminkin konserttiohjelmana oli ruotsalaisen pop-rock-yhtye Kentin musiikki. Sovitin kaksitoista yhtyesovituksellista kappaletta pianolle ja laululle ja esitin ne itse laulaen ja säestäen pianolla. Konsertti toteutettiin 18.12.2008 Kokkolassa, konservatorion isossa salissa. Alkuperäiset yhtyesovitukset olivat sävellettyjä laulusolistille, kahdelle kitaralle, bassokitaralle ja rummuille. Lisäksi muutamassa alkuperäissovituksessa on käytetty myös koneellista musiikintuotantoa.

Kirjallinen osio perustuu omiin pohdintoihin, havaintoihin ja analyyseihin. Musiikilliskirjallinen analyysi on ollut tärkeänä osana myös itse sovitustyötä ja lopullista esitystä ajatellen. Olen nostanut työssäni esiin ne kohdat, jotka ovat kokonaisprosessia ajatellen olleet merkittäviä. Lisäksi olen lukijan miellyttävää lukukokemusta silmällä pitäen kääntänyt ruotsin kielestä suomen kielelle ne kaksitoista kappaletta, jotka esitin konsertissa.

En keskity opinnäytetyöni kirjallisessa osassa Kent-yhtyeeseen, vaan pohdin tekstin merkitystä ja tulkinnallisia ominaisuuksia näissä kahdessatoista kappaleessa. Lisäksi keskityn pohtimaan, miten ruotsin kieli soveltuu esityskieleksi ja kuinka sen ääntöasu vaikuttaa tulkintaan ja esitystapaan. Kerron myös lyhyesti, mitkä musiikiliset ja kirjalliset elementit ovat ominaisia Kent-yhtyeen musiikissa.

Merkityksellisenä osana kirjallista opinnäytetyötä on sovitustyön analysointi. Kerron, miten yhtyesovitukset muokkautuivat piano-laulusovituksiksi. Lisäksi pohdin, miten laulun yhdistäminen pianosäestykseen toteutui. Yhtenä opinnäytetyön osana kerron myös popmusiikin äänenkäytöstä, ja etenkin siitä, millainen äänenkäyttö konsertissa toteutui. Laajimman osan opinnäytetyötäni muodostaa kappalekohtainen analyysi, jossa keskityn siihen, miten teksti vaikuttaa sovitukseen tai sovitus tekstiin. Nostan esiin myös, miten nämä toisiaan tukevat elementit käyttäytyvät konserttitilanteessa. Lisäksi pohdin yleismusiikillisia seikkoja ja analysoin sovituksellisia kohteita.

Kirjallinen opinnäytetyö täydentää taiteellista työtä hyvin. Pohdinnat ja tarkennukset lisäävät tietoisuutta ja tietämystä aiheesta, sekä selkiyttävät taiteellisen kokemuksen eheäksi kokonaisuudeksi.

I carried out my thesis in the form of a concert. The subject of the thesis (i.e. the program for the concert) was composed around the music of the Swedish pop-rock ensemble, Kent. I transcribed twelve ensemble pieces into piano and voice arrangements and performed them by singing and accompanying myself on the piano. This concert took place on December 18th 2008 in Kokkola, in Ostrobotnian Conservatory's large music hall. The original ensemble arrangements were composed for a vocalist, two guitars, a bass guitar and drums. In addition to the above instruments, some original arrangements had also utilized electronic music technology.

The written part of the thesis is based on my personal thoughts, observations and analyses. Musical and literary analysis has played a key role in the transcription process as well as in the final performance. In this thesis, I have highlighted the issues that were important in view of the overall process. I have also translated the lyrics of the twelve pieces played in the concert from Swedish to Finnish to ensure a pleasurable experience for the reader.

The ensemble, Kent, is not the focal point for the written part of my thesis. Instead I decided to concentrate on the meaning of the text and the interpretative qualities found in the above mentioned twelve pieces. The thesis also contemplates on how well the Swedish language is suited for singing and how its pronunciation affects the interpretation and overall performance. In addition, however, the inherent musical and written elements of Kent’s music are discussed in brief. Analysis of the transcription task is a significant part of the written thesis. Here I explain how the ensemble arrangements were converted into piano and vocal arrangements. This section also assesses how well the vocal part was combined with the piano accompaniment. As a part of the thesis I also discuss voice control in popular music, concentrating especially on describing voice control during my live performance.

Piece-specific analysis comprises the biggest section of my thesis. In this analysis I focus on how lyrics affect the arrangement and vice versa. Additionally, the question how the above mentioned mutually supportive elements function in a live performance is also considered. In closing, I discuss general musical facts as well as arrangement-related issues.

The written part of the thesis complements the artistic part. Personal thoughts and detailed information contribute to the overall content and clarify the artistic experience to form a complete, coherent picture.