Merimiehet kertovat elämäänsä : kymmenen kohtaamista Kokkolan kansainvälisessä merimieskirkossa

Abstract

Tutkimuksen tavoitteena oli merimiesten itse kertomien elämäkertojen eli narratiivien avulla saada lisäymmärrystä merimiesten identiteetistä, elämänurasta ja sosiaalisista suhteista. Aineistona oli 10 narratiivia ja niihin liittyvät merimiesten elämänviivapiirrokset sekä tutkijan muistiinpanot haastattelutilanteista. Opinnäytetyö on Case-tutkimus ja se on toteutettu Kokkolan kansainvälisessä Merimieskirkossa. Tutkimukseen haastateltiin kymmentä merimiestä, joista 4 oli suomalaista ja 6 ulkomaalaista. Ulkomaalaiset merimiehet olivat kotoisin Puolasta, Iso-Britanniasta, Filippiineiltä, Intiasta, Pakistanista ja Chilestä. Merimiehiä pyydettiin kertomaan elämästään sekä piirtämään kerronnan juonta tukeva elämänviivapiirros.

Työssä keskityttiin narratiiveista välittyviin teemoihin. Narratiivien sisältö analysoitiin toistuvan luennan menetelmällä. Teemat jaoiteltiin pääotsikoiden ”merellä” ja ”kotona” alle. Alaotsikoiksi muodostuivat teemoittelun perusteella merimiesuran alku, uran vaiheita, sosiaaliset suhteet laivalla, päihteiden käyttö, tulevaisuus, merimiehen positio perheessään, isyys ja parisuhde. Narratiiveja lähestyttiin myös niiden epifanien eli merkityksellisten käännekohtien kautta.

Yhteenvetona esitettiin tulkinta merimiesten kahtiajaetusta elämästä, elämänhallinnasta ja selviytymisestä. Narratiiveista kuvastuu haastattelutilanteiden dialogisuus sekä sisäisen tarinan eli tulkintamallien muutos. Tutkimuksen perusteella narratiivinen ote soveltui hyvin tutkimusmenetelmäksi ja orientaatioksi merimieskirkossa.

The purpose of research was to get more understanding about seamen’s identity, career and social relations by the biographies told by seamen, in other words narratives. The material was ten narratives and lifeline drawings connected to them, and the written notes of researcher from the interview situations. The study is a case-study and it is located in the International Seamen’s Mission of Kokkola. There were ten seamen interviewed in the study, of whom four were Finnish and six foreign. The foreign seamen were from Poland, Great Britain, the Philippines, India, Pakistan and Chile. The Seamen were asked to narrate of their lives and draw the lifeline drawing to support the plot of the stories.

Thesis focused on the themes of the narratives. The contents of narratives were analyzed by continuous reading. The themes were dealed under two main topics; “at the seas” and “at home”. The subtitles were the beginning of seaman career, the eras of career, the social relations on the board, the using of intoxicants, the future, seamen’s position in the family, fatherhood and relationship. The narratives were researched also by the epiphanies, that is the meaningful turning points of the narratives.

As the conclusion of the study the interpretation was performed of seamen’s life divided into two parts, life control and surviving. The narratives reflect the dialogues of the interviews, and the transformation of the inner narrative. It appears on the ground of the thesis, that narrativity is very suitable as method of research and orientation in the Seamen’s Mission.