Tietoa kilpirauhasen vajaatoiminnasta maahanmuuttajalle – Juliste selkeällä kielellä
Hassan, Sahra Mohamed; Kossigbo, Jaana (2025)
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2025052918147
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2025052918147
Tiivistelmä
Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa selkeä kielinen juliste kilpirauhasen vajaatoiminnasta maahanmuuttajille. Julisteen avulla pyrittiin tarjoamaan maahanmuuttajille ymmärrettävää tietoa kilpirauhasen vajaatoiminnasta ja sen hoidosta. Tavoitteena oli luoda selkeä kielinen ensitieto sairaudesta ja samalla kohdata maahanmuuttajien terveysviestinnän haasteet. Julisteessa kiinnitimme erityistä huomiota selkeään kieleen, kulttuurisensitiivisyyteen ja visuaaliseen selkeyteen, jotta se tukisi kohderyhmän ymmärrystä ja osallisuutta terveydenhuollossa.
Opinnäytetyö koostui kirjallisesta osuudesta ja käytännön tuotoksesta, joka oli suunniteltu Kilpirauhasliiton käyttöön. Kirjallisessa osuudessa tarkasteltiin kilpirauhasen vajaatoiminnan oireita, diagnosointia ja hoitoa. Lisäksi käsiteltiin maahanmuuttajien terveyden edistämisen keinoja sekä selkokielen ja selkeän yleiskielen merkitystä terveysviestinnässä. Kehittämistyön osuudessa kuvattiin suunnitteluprosessi, aineiston keruu ja analyysi, toteutus sekä arviointi. Työn loppuosassa pohdittiin myös kehittämisehdotuksia, eettisyyttä, työn luotettavuutta ja ammatillista kasvua.
Tutkimusmenetelmänä käytettiin kuvailevaa kirjallisuuskatsausta, jonka avulla saatiin arvokasta tietoa julisteen laatimiseen. Aineistoa kerättiin kansallisista ja kansainvälisistä tutkimuksista, jotka käsittelivät kilpirauhasen vajaatoimintaa ja maahanmuuttajien kohtaamia terveysviestinnän haasteita. Kirjallisuuskatsauksen tulokset osoittivat, että kilpirauhasen vajaatoiminta vaikuttaa merkittävästi sairastavan elämänlaatuun ja että maahanmuuttajat kohtaavat erityisiä vaikeuksia terveydenhuollon tiedon ymmärtämisessä Suomessa, mikä korostaa selkeäkielisen terveysviestinnän tärkeyttä.
Opinnäytetyö koostui kirjallisesta osuudesta ja käytännön tuotoksesta, joka oli suunniteltu Kilpirauhasliiton käyttöön. Kirjallisessa osuudessa tarkasteltiin kilpirauhasen vajaatoiminnan oireita, diagnosointia ja hoitoa. Lisäksi käsiteltiin maahanmuuttajien terveyden edistämisen keinoja sekä selkokielen ja selkeän yleiskielen merkitystä terveysviestinnässä. Kehittämistyön osuudessa kuvattiin suunnitteluprosessi, aineiston keruu ja analyysi, toteutus sekä arviointi. Työn loppuosassa pohdittiin myös kehittämisehdotuksia, eettisyyttä, työn luotettavuutta ja ammatillista kasvua.
Tutkimusmenetelmänä käytettiin kuvailevaa kirjallisuuskatsausta, jonka avulla saatiin arvokasta tietoa julisteen laatimiseen. Aineistoa kerättiin kansallisista ja kansainvälisistä tutkimuksista, jotka käsittelivät kilpirauhasen vajaatoimintaa ja maahanmuuttajien kohtaamia terveysviestinnän haasteita. Kirjallisuuskatsauksen tulokset osoittivat, että kilpirauhasen vajaatoiminta vaikuttaa merkittävästi sairastavan elämänlaatuun ja että maahanmuuttajat kohtaavat erityisiä vaikeuksia terveydenhuollon tiedon ymmärtämisessä Suomessa, mikä korostaa selkeäkielisen terveysviestinnän tärkeyttä.