Imetyksen tukeminen – englanninkielinen video perhevalmennukseen
Kyllönen, Susanne; Aalto-Setälä, Eeva (2025)
2025
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2025060118922
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2025060118922
Tiivistelmä
Tämän kehittämismuotoisen opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa perhevalmennukseen englanninkielinen video imetyksen tukemisesta Keski-Uudenmaan hyvinvointialueen eli Keusoten alueen lasta odottaville perheille, joiden suomenkielentaito on heikko, mutta jotka ymmärtävät englantia. Opinnäytetyön tavoite oli antaa tukea imetykseen ja tarjota luotettavaa tietoa imetyksen hyödyistä maahanmuuttajataustaisille perheille englannin kielellä.
Opinnäytetyön suunnittelu ja kehittäminen toteutettiin työelämäkumppanin haastattelulla, yhteiskehittämisen menetelmää hyödyntämällä sekä teoriapohjaa rakentamalla perehtyen luotettavaan tietoon koskien imetystä ja imetyssuosituksia. Lisäksi selvitettiin eri kulttuureista ja maista tulevien perheiden näkökulmia liittyen imetykseen, jotta videon aihealueita valitessa pystyttiin huomioimaan maahanmuuttajataustaisten perheiden erilaisia ohjaustarpeita. Lisäksi teoriapohjassa käsiteltiin hyvän ohjausvideon tietoperustaa.
Työelämäkumppanin yhteyshenkilöt antoivat palautetta videosta kehittämistyön eri vaiheissa. Lisäksi yhteiskehittämisen menetelmällä pyydettiin videon prototyypistä palautetta videon kohderyhmään kuuluvilta. Palautteiden avulla kehitettiin ja selvennettiin videon käsikirjoitusta. Yhteiskehittämisessä saadun palautteen perusteella video koettiin hyödylliseksi etenkin, jos perhe odottaa ensimmäistä lastaan. Video koettiin hyödylliseksi tukemaan imetystä heti lapsen syntymästä saakka. Työelämäkumppanilta saadun palautteen perusteella video koettiin hyväksi, tarpeelliseksi ja selkeäksi sisältäen kaiken olennaisen.
Jatkokehittämisehdotuksena olisi hyödyllistä toteuttaa lisää perhevalmennusvideoita englanniksi, mikä lisäisi luotettavan tiedon saatavuutta kohdentuen lasta odottaville perheille ja lapsiperheille. Tärkeitä aiheita olisivat video vanhemmuuteen valmistautumisesta sekä video vauvan hoitamisesta.
Opinnäytetyön suunnittelu ja kehittäminen toteutettiin työelämäkumppanin haastattelulla, yhteiskehittämisen menetelmää hyödyntämällä sekä teoriapohjaa rakentamalla perehtyen luotettavaan tietoon koskien imetystä ja imetyssuosituksia. Lisäksi selvitettiin eri kulttuureista ja maista tulevien perheiden näkökulmia liittyen imetykseen, jotta videon aihealueita valitessa pystyttiin huomioimaan maahanmuuttajataustaisten perheiden erilaisia ohjaustarpeita. Lisäksi teoriapohjassa käsiteltiin hyvän ohjausvideon tietoperustaa.
Työelämäkumppanin yhteyshenkilöt antoivat palautetta videosta kehittämistyön eri vaiheissa. Lisäksi yhteiskehittämisen menetelmällä pyydettiin videon prototyypistä palautetta videon kohderyhmään kuuluvilta. Palautteiden avulla kehitettiin ja selvennettiin videon käsikirjoitusta. Yhteiskehittämisessä saadun palautteen perusteella video koettiin hyödylliseksi etenkin, jos perhe odottaa ensimmäistä lastaan. Video koettiin hyödylliseksi tukemaan imetystä heti lapsen syntymästä saakka. Työelämäkumppanilta saadun palautteen perusteella video koettiin hyväksi, tarpeelliseksi ja selkeäksi sisältäen kaiken olennaisen.
Jatkokehittämisehdotuksena olisi hyödyllistä toteuttaa lisää perhevalmennusvideoita englanniksi, mikä lisäisi luotettavan tiedon saatavuutta kohdentuen lasta odottaville perheille ja lapsiperheille. Tärkeitä aiheita olisivat video vanhemmuuteen valmistautumisesta sekä video vauvan hoitamisesta.