Palveluja ikääntyville : Vanhuspalvelu-esite Ylivieskan kaupungin sosiaalitoimeen

Abstract

Opinnäytetyössäni tarkastelen ikääntymistä yhteiskunnallisessa ja gerontologisessa kontekstissa. Tarkasteluun olen ottanut mukaan vain niitä ikääntymiseen liittyviä asioita, jotka ovat olennaisia vanhuspalveluesitteen kannalta. Osana opinnäytetyötäni tein Ylivieskan kaupungin sosiaalitoimeen "Palveluja ikääntyville" -esitteen, jonka tarkoituksena on koota erillisissä esitteissä olleet palvelut yhtenäiseen, ensitietoa antavaan esitteeseen.

Työn empiirisessä osuudessa kuvaan esitteen pohjaksi tekemäni kyselyn tulokset sekä esitteen ulkoasuun vaikuttavat julkaisuelementit. Empiirisen osuuden tutkimusaineisto koostuu yhdestä kyselystä, jonka tarkoituksena on ollut selvittää palvelujen esitysjärjestystä sekä esitteen formaattiin, typografiaan ja taittoon liittyviä ikääntyvien erityistarpeita.

Työn aikana kävi ilmi, että esitteen tekstin tulisi olla niin sanotusti kansankielellä eli ilman sivistyssanoja ja vaikeita lauserakenteita. Esittee:ltä vaadittavia ulkomuodon ominaisuuksia opinnäytetyössäni tuli esille seuraavasti: iso antiikva fontti, väljä riviväli, selkeä jaottelu ja selkeät yhteystiedot.

Opinnäytetyössäni en ollenkaan tutkinut esitteen jakeluun/saatavuuteen liittyviä asioita. Pohdinnassa tuonkin esille jatkotutkimusaiheena esitteen saavuttavuuden ja esitän muutamia ajatuksia siihen liittyen.

In my study I examine ageing in social and gerontologigal context. I analyze only those sectors that are essential for a leaflet presenting services for old people. As a part of my study I made an elderly services leaflet for the social office of the town of Ylivieska. It is called "Services for Senior Citizen" and its purpose is to gather all information about elderly services into a one leaflet.

In the empirical part of my study I describe the results of the inquiry I made to Ylivieska Senior Council conceming the elderly services leaflet. I also describe the publication factors that affect the appearance of the leaflet. The data of the empirical part consist of an inquiry that was made in order to find out the elderly people's special needs conceming the presentation order of the services in the leaflet as well as the leaflet's format, typography and desktop publishing.

During the study it became that the text in the leaflet should be on popular language with no foreign words or complicated sentence structure. The features that came up conceming the appearance of the leaflet were the big Roman fönt, loose spacing, clear paragraphs and clear contact information.

In my study I didn't analyze things concerning distribution/availability of the leaflet. However, in the conclusion section I point out that it could be a subject for further study and I also bring up some ideas for it