Suomi kansainvälisissä pyörämatkailublogeissa

Abstract

Opinnäytetyön tavoitteena oli kerätä tietoa toimeksiantajana toimivalle EuroVelo 13 -hankkeelle kansainvälisistä pyörämatkablogeista. Työn tehtävänä oli analysoida viiden eri englannin- tai saksankielisen pyörämatkailublogin sisältöä ja saada selville Suomessa tapahtuvaan pyörämatkailuun liitetyt keskeiset teemat sekä se, mitä niistä kirjoitetaan.

Työn toteuttamiseen sovellettiin grounded theory -nimistä laadullisen analyysin menetelmää. Sen avulla kirjallista aineistoa ryhdyttiin erittelemään kategorisoimalla ja käsitteellistämällä siinä esiintyneitä mainintoja erilaisista keskeisistä aiheista. Näistä kategorioista tiivistyi työn seuraavassa vaiheessa kahdeksan pääkategoriaa: jokamiehenoikeudet, heimoutuminen, paikallinen elämäntapa, odotukset ja niiden toteutuminen, olosuhteet, pyöräilijäystävällisyys, turvallisuus sekä luontoelämykset. Pääkategorioiden pohjalta hahmottui lopuksi aineiston ydinkategoria, joka oli matkan mielekkyys.

Aineiston pää- ja ydinkategorioihin liitetty sisältö muodosti työn tulokset, joita arvioitiin johtopäätöksissä matkablogien konventioihin liittyvän viitekehyksen pohjalta sekä lisäksi myös pyörämatkailun tuotteistamisen kannalta.

The goal of this study was to collect information on international bicycle touring blogs for the use of the EuroVelo 13 project. The purpose of the study was to analyse five different bicycle touring blogs, written either in English or in German, to determine the central themes related to bicycle tourism in Finland and to focus on the content of the themes.

The study was conducted by applying grounded theory, a method of qualitative analysis. Using this method, the written material was categorised and conceptualised by collecting different topics mentioned in the texts. In the next part of the study the categories were condensed into eight main categories: everyman’s right, traveller tribes, the local way of life, fulfilling expectations, conditions, bicycle-friendliness, safety and nature experiences. Upon reviewing the main categories, the core category, the purposefulness of the journey, was formed.

The outcome of the study was the information collected by analysing the content of the main categories and the core category. The results were assessed based on the frame of reference focused on the conventions of travel blogging, and also with the productisation of bicycle tourism in mind.