Satuhierontaprojekti Kokkolan päiväkotiin

Abstract

Satuhierontaprojektin tilaajana oli Kokkolan kaupungin varhaiskasvatustoimi. Toiminnallinen osuus toteutettiin elokuussa 2015 Kokkolan kaupungin päiväkodissa. Interventioita toteutettiin yhteensä seitsemän. Lasten kuusi toiminnallista osuutta sisälsivät kädentaitoja, leikkejä, satuja ja satuhierontoja. Ryhmän henkilökunnalle toiminnallinen osuus toteutettiin satuhierontaperehdytyksenä. Satuhierontaprojektin tavoitteina oli satuhierontamenetelmän tuominen osaksi päiväkodin toimintaa ja lasten mielipiteiden selvittäminen satuhierontahetkistä. Tarkoituksena oli lisätä lasten hyvinvointia satuhieronnan avulla. Satuhierontaprojektin aikana tehtiin kaksikielinen satuhierontaopas, mikä jaettiin sekä päiväkotiin että vanhemmille. Satuhierontaopas sisältää tietoa satuhieronnasta, sen positiivisistä vaikutuksista ja toteutuksesta sekä satuja hierontaohjeineen. Palautetta kerättiin pienryhmän lapsilta suullisesti ja ryhmän henkilökunnalta kirjallisesti. Satuhierontaprojektista saatujen palautteiden ja omien havaintojemme perusteella voidaan todeta toiminnallisen osuuden olleen mielekäs lapsille ja tarpeellinen henkilökunnalle. Henkilökunnan palautteiden perusteella satuhieronta jäi jollain muotoa käyttöön lapsiryhmässä.

The fairy tale massage project was ordered by the department of Early Childhood Education and Care of the Town of Kokkola. The functional part of the fairy tale massage project was implemented in August 2015 at one Kindergarten in Kokkola. There was a total of seven interventions, of which one intervention was the training of fairy tale massage to the personnel of the kindergarten group, and six interventions were carried out among the group of children. The children’s functional portions consisted of handicraft, reading, playing and fairy tale massage. The aims of the fairy tale massage project were to implement the method of fairy tale massage as a part of activities of the kindergarten, and to sort out the opinions of the children about the fairy tale massage sessions. The aim of the project was to increase the well-being of the children by fairy tale massage. A guide to fairy tale massage, which was in two languages, Finish and Swedish, was handed out during the project, both to the kindergarten and to the parents. Guide includes information of fairy tale massage and its positive influence, implementation and fairy tales with massage instructions. Feedback was collected orally from the children in the small groups and in writing from the personnel. According to the feedback of this fairy tale massage project and our own observations we can state that the fairy tale massage project added meaningfulness among the children and it was useful for the personnel. According to the feedback from the personnel fairy tale massage will remain as a form of activity at the testgroup.

Beställare för sagomassageprojektet var tjänsterna inom småbarnsfostran i Karleby stad. Den funktionella delen genomfördes i augusti 2015 vid ett daghem i Karleby. Samman-lagt genomfördes sju interventioner. De sex interventioner som hölls för barnen innehöll hantverk, leker, sagor och sagomassage. I interventionen som hölls för personalen informerades hur man praktiskt genomför en sagomassagestund. Syftet med sagomassageprojektet var att införa sagomassagemetoden som en del av verksamheten vid daghem, samt att undersöka barnens åsikter om sagomassagestunderna. Syftet var att öka barnens välmående med hjälp av sagomassage. Under sagomassageprojektet utformades en tvåspråkig guide om sagomassage till både daghemmet och barnens föräldrar. Sagomassageguiden innehåller information om sagomassage, dess positiva inverkan på barnen, hur sagomassagen praktiskt genomförs samt sagor med instruktioner om massagerörelser. Muntlig respons insamlades av barnen i smågruppen och skriftligt av gruppens personal. Utgående från utvärderingen av sagomassageprojektet och våra egna observationer kan konstateras, att sagomassageprojektet togs väl emot av barnen och att det också var nyttigt för personalen. Enligt personalens respons kommer sagomassage att användas som ett handlingssätt i testgruppen.