Internationalization of Small Mobile Game Developers: The Obstacles and Tools for Overcoming Them

Abstract

The objective of this study was to find out what type of obstacles small mobile game developers encounter during their process of internationalization and then determine which tools should be utilized to overcome those obstacles. Main subjects of this study, the small mobile game developers, can either be thought of as individuals or small companies. Common with both of them is their need to internationalize which is more of a norm than an option in mobile game industry nowadayswhich could be utilized to overcome those obstacles.

This study was conducted as a qualitative research and the approach chosen to support it, was phenomenological approach. The theoretical section of this study covers the small mobile game developers’ experiences of internationalization. Additionally, it portrays a set of generic marketing tools, concepts and earlier research conducted. Primary data section handles the results collected through semi-structured theme interviews with four participants strongly connected to mobile game industry. The purpose of the interviews was to gather together a more explicit understanding of small mobile game developers’ experiences and knowledge of experiences and knowledge of internationalization. The interviews were analyzed by content analysis.

This study enabled the obstacles identified in the interviews to be allocated into five groups with distinct contents. The participants offered several different tools for overcoming these obstacles.

The main conclusion was that there are differences between the gameare fit for the hands of all developers. This affects their views of the obstacles as well as their decisions of choosing which tools are suitable for overcoming the obstacles.

Tämän tutkielman tavoite oli saada selville minkälaisia esteitä pienet mobiilipelikehittäjät kohtaavat kansainvälistymisprosessinsa aikana sekä määrittää minkälaisia työkaluja kyseisten esteiden ylitsepääsemiseen on käytettävissä. Tutkielman pääkohteena olleet pienet mobiilipelikehittäjät voidaan käsittää joko yksilöinä tai pieninä yrityksinä. Yhteistä molemmille oli heidän tarpeensa kansainvälistyä, joka on tämän päivän mobiilipeliteollisuudessa lähes välttämätöntä.

Tämä tutkielma suoritettiin laadullisena tutkimuksena, jonka tueksi valittu lähestymistapa oli fenomenologinen lähestyminen. Tutkielman teoria käsittelee pienten mobiilipelikehittäjien kokemuksia kansainvälistymisestä, sekä esittelee yleisiä markkinointityökaluja, konsepteja ja aiempaa tutkimusmateriaalia aiheesta. Tutkimusaineisto koostuu neljästä teemahaastattelusta. Haastateltavilla oli vahva yhteys mobiilipeliteollisuuteen. Haastatteluiden tarkoitus oli kartuttaa täsmällisempi ymmärrys pienten mobiilipelikehittäjien kokemuksista ja tietämyksistä kansainvälistymistä kohtaan. Haastattelut analysoitiin sisällönanalyysillä.

Haastatteluista havaitut esteet voitiin tämän tutkimuksen avulla jakaa viiteen sisällöllisesti erilaiseen ryhmään. Haastateltavat tarjosivat esteiden ylitsepääsemiseen useita eri työkaluja.

Johtopäätöksenä todettakoon, että pelikehittäjien väliset erot vaikuttavat heidän näkemyksiinsä kansainvälistymisen esteistä sekä valintoihin työkalujen ja esteiden yhteensopivuuden suhteen.