Traumatiserade flyktingföräldrar : Stöd i föräldraskapet och stöd för barn

Abstract

Detta examensarbete är en del av projektet Resursstarka barn, mångkulturell vård och omsorg bland barn och familjer. Projektets mål är att utarbeta material till hemsidan Resursstarka barn som kommer att användas av både studerande och professionella inom vård och det sociala området. Syftet med examensarbetet är att ta reda på hur flyktingföräldrars trauma kan ta sig uttryck i familjen och utreda vilket slags stöd dessa familjer kunde erbjudas. Följande frågeställningar ställs i arbetet: Hur påverkar flyktingföräldrars trauma barn i familjen? Vilket slags stöd kunde dessa familjer erbjudas?

Examensarbetet utgörs av en litteraturgenomgång av befintlig forskning och litteratur. I arbetet framkommer hur flyktingföräldrars psykiska illamående till följd av traumatiska upplevelser kan leda till bristande omsorgsförmåga hos föräldrarna och störningar i barns anknytningsmönster. Hela familjen behöver i detta skede stöd, föräldrarna i form av stöd i föräldraskapet och barn i form av stöd i vardagen.

Resultatet av examensarbetet sammanfattas i en poster som visar hur flyktingföräldrars trauma påverkar barn i familjen och vilket stöd dessa föräldrar och barn kan behöva. Postern ska via hemsidan Resursstarka barn fungera som ett stöd i arbetet för studeranden och professionella inom vård och det sociala området.

Opinnäytetyö on osa projektia Resursstarka barn, mångkulturell vård och omsorg bland barn och familjer. Työn päämäärä on laatia aineistoa Resursstarka barn-kotisivulle, jota sekä oppilaat että ammattilaiset terveys- ja sosiaalialalla käyttäisivät. Työn tarkoitus on selvittää miten pakolaisvanhempien kokemat traumat voivat ilmetä perheessä ja selvittää minkälaisia tukitoimenpiteitä näille perheille voitaisiin tarjota.

Kysymysasettelu on seuraava: Miten pakolaisvanhempien kokemat traumat vaikuttavat perheen lapsiin? Millaista tukea näille perheille voitaisiin tarjota? Opinnäytetyö muodostuu kirjallisuuskatsauksesta, olemassa olevista tutkimuksista ja kirjallisuudesta. Työssä käy ilmi miten pakolaisvanhempien psyykkinen pahoinvointi traumaattisten kokemusten seurauksena voi johtaa hoivakyvyn puutteellisuuteen vanhemmissa ja häiriöihin lasten kiintymyssuhteisiin. Koko perhe on tuen tarpeessa tässä vaiheessa, vanhemmat liittyen vanhemmuuteen ja lapset tarvitsevat tukea arkielämässään.

Yhteenveto opinnäytetyön tuloksista nähdään posterina missä näytetään miten pakolaisvanhempien traumat vaikuttavat perheen lapsiin ja minkälaisen tuen tarpeessa nämä vanhemmat ja lapset ovat. Resursstarka barn kotisivun kautta posteri toimii työvälineenä terveys- ja sosiaalialan opiskelijoille ja ammattilaisille.

This thesis is a part of the project, Resursstarka barn, mångkulturell vård och omsorg bland barn och familjer. The project`s goal is to develop material for the Resursstarka barn-website, which will be used by both students and professionals in the field of health care and social services. The purpose of the thesis is to find out how the traumas of refugee parents will manifest themselves in the family, and find out what kind of support the families can be offered. The following questions are presented in the thesis: How does the refugee parents’ trauma affect the children in the family? What kind of support can the families be offered?

The thesis consists of a literature review of existing research and literature. The thesis shows how refugee parents’ mental illness as a result of traumatic experiences can lead to insufficient caring for their children and disturbances in the children's connecting patterns. The whole family needs support at this stage, the parents need support in parenting and the children need support in their daily lives.

The results of the thesis are summarized on a poster that shows how refugee parents' trauma affects children in the family, and what kind of support these parents and children may need. The poster, that will be available on Resursstarka barn website, may serve as a guideline for students and professionals in the field of health care and social services in their daily work.