Verkkolaskujen lähetys ulkomaalaiselle asiakkaalle. Case: Yritys X

Abstract

Opinnäytetyöni aiheena oli tehdä asiakasyritykselle verkkolaskutukseen liittyen aineistomuunnin. Aineistomuunnin luotiin xslt-kielellä ja sen tarkoitus on nimensä mukaisesti muuntaa xml-aineisto toiseen muotoon.

Tämän opinnäytetyöprojektin tapauksessa muunnin muuntaa aineiston Suomen standardeista Ruotsin standardiin. Muunnoksen avulla asiakasyritys pystyy laskuttamaan ulkomailla olevia asiakkaitaan sähköisesti.

Projektin kokonaistavoitteena oli saada asiakasyritykselle standardin mukainen laskureitti ulkomaalaisille asiakkailleen, jolloin kaikki laskutukseen liittyvä, kuten esimerkiksi arkistointi tapahtuu sähköisesti.

Henkilökohtaisena tavoitteenani oli oppia uusia asioita tämän kaltaisista projekteista ja saada uusia käytännön kokemuksia xslt-kieleen ja muuntimiin liittyen.

Opinnäytetyöraportin tarkoituksena on kertoa yleisesti verkkolaskutuksesta ja siihen liittyvistä standardeista Suomessa ja Ruotsissa. Raportissa käydään myös läpi projektin suunnittelu, sen eteneminen ja eteen tulevat haasteet ja niiden selvittäminen.

The subject of my thesis was to do a e-invoice converter for a customer company. The converter was created with xslt-language and the purpose of the converter is to convert xsl file to another format.

In this project the converter transform the Finnish e-invoice standard to the Swedish standard. With this transformation the customer may send the e-invoices to their customers in sweden.

Goal of this project was to provide a standardized e-invoice route to the customer. With this route they may send e-invoices to their foreign customers and for example gives them possibility to automatize their archiving.

My personal goal was to learn new things about this kind of projects and also to get experience related to the xslt language and file converters.

Purpose of this report is to generally give information with e-invoicing and e-invoice standards from Finland and Sweden. This report also includes planning of this project, progress of this project, possible challenges and how to pull through from those challenges.