"Mitä jos siellä pistetään?" Lasten päiväkirurgisten toimenpiteiden kirjallinen ohje lapsille ja heidän vanhemmilleen

Abstract

Opinnäytetyömme tarkoituksena oli kehittää ja tuottaa kirjallinen ohje Soiten päiväkirurgiselle osastolle. Kirjallinen ohje kuvaa lapsipotilaan toimenpidepäivän kulkua. Kirjallisen ohjeen avulla lapsi ja hänen vanhempansa voivat yhdessä tutustua ja valmistautua tulevaan toimenpiteeseen. Ohje oli tarkoitettu 3-6-vuotiaille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Tavoitteena on, että lapset ja heidän vanhempansa saisivat tietoa päivän kulusta. Kirjallisen ohjeen tavoitteena on myös pyrkiä parantamaan lapsipotilaiden turvallisuudentunnetta ja vähentää heidän pelkojaan.

Teimme opinnäytetyön tuotekehittelyprojektina. Opinnäytetyö tehtiin yhteistyössä Soiten päiväkirurgisen osaston kanssa. Aloitimme opinnäytetyön tekemällä kirjallisen kyselyn päiväkirurgiselle osastolla lasten vanhemmille ja henkilökunnalle. Kysyimme kyselyssä, että millaisia asioita ohjeeseen toivottaisiin, jotta siitä saataisiin mahdollisimman hyödyllinen. Halusimme tietää, mitä asioita lapset pelkäävät, jotta voimme ohjeen avulla lieventää niitä pelkoja.

Teimme ohjeesta hyvin helppolukuisen, käytimme yksinkertaisia sanoja, jotta teksti soveltuisi mahdollisimman hyvin lapsille ja välttelimme kaikkia pelkoja aiheuttavia sanoja. Teetätimme siihen hyvin yksinkertaset kuvat, joita lapsi voi värittää. Valmista ohjetta testasimme muutamalla 3-6-vuotiaalla lapsella ja heidän vanhemmillaan, teimme muutoksia palautteiden perusteella. Lopuksi keräsimme palautetta Soiten päiväkirurgisen osaston hoitajilta. Valmis ohje tulee Soiten internetsivuille.

The purpose of our thesis was to develop and produce a written instruction for Soite’s day surgery ward. The written instruction describes child patient’s operation day. With that instruction, children and their parents could prepare for the operation day. The instruction was meant to 3-6-year-old children and their parents. The goal was that children and their parents would get information on the operation day. The written instruction’s goal is also to improve childpatients' feelings of security and to reduce their fears.

Our thesis is a product development project. The thesis was made in co-operation with Soite’s day surgery ward. At the beginning of the thesis we conducted a questionnaire for the day surgery ward for children’s parents and staff. In the questionnaire we asked what they wanted to include in the instructions, so it would be helpful. We wanted to know what children’s fears are so we can reduce them.

The instruction is really easy to read, we used simple words so the text would be child’s language and we avoided scary words. We had done very simple pictures to it so that the children could color them. When the instruction was ready, we tested it with a couple of 3-6 year-old children and their parents and we made changes based on the feedback we got. At the end we collected feedback from Soite’s day surgery ward’s staff. Finished instruction will come to Soite’s website.