Sukellus tuntemattomaan : La Canterina -oopperan ohjaus

Abstract

Kirjallisessa opinnäytetyössäni käsittelen debyyttiäni oopperan ohjaajana ja ensikertalaisuuden tuomia ongelmia ja etuja. Pohdin kielimuurin tuomia mahdollisuuksia ja ongelmia esityksen teossa. Haluan myös havainnollistaa pelkojani, ennakkoluulojani ja tietämättömyyttäni oopperan ohjauksen suhteen, auktoriteetin puuttumisen tuomia konflikteja työryhmässä ja ehdottaa niin ohjaus- kuin näyttelijäntyön menetelmiä siihen, miten niin ohjaaja kuin työryhmäkin selviävät työprosessista ehjänä ensi-iltaan asti. Haluan myös tuoda esille ajatuksiani siitä, miksi ooppera on taidemuotona erityinen ja arvokas. Toivon että opinnäytetyöstäni on hyötyä, ja että se antaisi ajatuksia oopperan mahdollisuuksista ja siitä, miltä ooppera voi näyttää resurssien ollessa rajalliset.

In my thesis I reflect on my debute as a director of opera, and on the pros and cons when directing opera for the first time. I take a look on the possibilities and problems foreign language can assign while rehearsing the play. I also want to demonstrate my fears, my prejudice and my ignorance towards directing opera, the conflicts that can arouse in the group when lack of authority occurs, and suggest methods for acting and directing so that director and crew can stay sane all the way to the opening night. I also want to provide an explanation on why I think that opera is special and valuable as a form of Arts. I hope that my thesis can be found useful, and that it will arouse thoughts about the potential of opera, and about the way opera can look when material resources are scarce.