Manual för olika hålborrningsmetoder och injektering i borrhål

Abstract

Ämnet för detta examensarbete var olika metoder av borrning och injektering av borrhål. Beställare är YIT Sverige AB. YIT har sysselsättning inom grund- och anläggning, tunnel- och berg samt beläggning. Ibland innefattar entreprenaden borrning och injektering av berg i olika syften. Manualen kommer att sekretessbeläggas och därför inte vara synlig i detta examensarbete.

Manualen skall underlätta för blivande arbetsledare inom projekt där borrning och injektering skall utföras. Syftet med detta examensarbete var att ta fram en manual som kortfattat men tydligt beskriver de olika metoderna och maskinerna. När man har läst manualen skall man ha fått en bra grund i vad borrning och injektering är och kort hur det praktisk och på bäst utförs. Manualen baserar sig på litteraturstudier, intervjuer och egen erfarenhet från tidigare på projekt där borrning och injektering utförts.

Metoderna som beskrivs i manualen är hammarborrning, kärnborrning, hålfyllnad uppifrån, tryckinjektering och injektering med manschett. Injektering är ett bra sätt att förstärka berg genom att fylla bergets naturliga spricksystem med en vattencementblandning. På så vis skapar man ett fast berg istället för ett sprucket och skört.

Till examensarbetet hör också en manual som inte är offentlig

Tämän opinnäytetyön aiheena ovat erilaiset poraus- ja injektointimenetelmät. Asiakas on YIT Sverige AB. YIT urakoi vaativissa infrakohteissa kuten pohjarakennus- ja tunnelikohteissa. Viimeksi mainittuihin töihin kuuluu usein kallioporaamista ja injektointia. Käsikirja on luottamuksellinen, joten sitä ei näy tässä tutkimusksessa.

Käsikirjan tarkoituksena on helpottaa esimiehiä hankkeissa, joissa poraus-ja injektointityötä on suoritettava. Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli tehdä käsikirja, joka kuvaa selkeästi eri työmenetelmiä ja koneita. Kun on lukenut käsikirjan, pitäisi olla perusteet siihen, mitä poraus- ja injektointityöt ovat ja millä tavalla niitä käytännössä suoritetaan. Käsikirja perustuu kirjallisuustutkimuksiin, haastatteluihin ja aiempaan kokemukseen projekteista, joissa poraus- ja injektointitöitä on suoritettu.

Käsikirjassa kuvatut menetelmät ovat vasaraporaus, timanttiporaus, kallioreikien täyttö ja paine-injektointi mansetilla. Injektointi on erinomainen tapa vahvistaa kalliota täyttämällä kallion luonnollinen halkeilujärjestelmä injektointimassalla. Näin luodaan kiinteä kallio, rikkinäisen ja säröisen kallion tilalle.

The subject of this final thesis is the different methods of drilling and injecting concrete into rock. The customer is YIT Sverige AB. YIT are working within construction, tunnels and rocks, and coating, and sometimes the contract of projects involves drilling and reinforcement of rock for various purposes. The manual will be confidential, so it will not be visible in this report.

The manual will ease prospective supervisors on projects where drilling and injecting will be carried out. The purpose of this thesis is to provide a manual which briefly and clearly describes the different methods and machines. Once you have read the manual, you should have a good idea of what drilling and injecting is and how it is executed practically and best practiced. The manual is based on literature studies, interviews and previous experience in projects where drilling and injection were carried out.

The methods described in the manual are hammer drilling, core drilling, top hole filling, pressure injection and cuff injection. Injection is an efficient way to reinforce mountains by filling the rock's natural cracking system with a water blend. In this way, its possible to create a solid rock out of a cracked and broken one.