SENIOREIDEN OSALLISUUS JA VAIKUTTAMINEN : Kokemuksia osallisuudesta ja ajatuksia unelmien senioritalosta Inarissa

Abstract

Opinnäytetyön aiheena oli iäkkään henkilön osallisuus ja vaikuttaminen sekä kokemuksia osallisuudesta ja ajatuksia unelmien senioritalosta.

Kehittämistyön tavoitteena oli tarkastella iäkkään henkilön kokemusta siitä, miten hän on osallinen päätöksenteosta omassa elämänpiirissään kotiympäristössä ja osana palvelujärjestelmää. Lisäksi kartoitettiin inarilaisten iäkkäiden kotona asuvien henkilöiden näkemyksiä unelmien senioritalosta. Mitä siellä tehtäisiin ja keitä siellä olisi? Tuloksia voi hyödyntää uutta senioritaloa, Virkkulankylää, rakennettaessa Ivaloon.

Kehittämistyön menetelminä olivat yksilöhaastattelut eri puolilla Inarin kuntaa, Ivalossa ja Inarin kirkonkylällä seniorikerhoissa työpajat sekä kolme keskustelutilaisuutta vanhusneuvoston kanssa Ivalossa. Toteutuksessa noudatettiin tutkimuseettisiä periaatteita.

Tuloksena voi todeta, että seniori-ikäisen osallisuus omassa kotipiirissä toteutuu vahvana. Sen sijaan siirryttäessä kohti palvelujärjestelmää ja sen sisällä tehtäviä päätöksiä, muuttuu osallisuus ohueksi. Ikääntymisen myötä yhteiskunnalliset vastuut halutaan luovuttaa nuoremmille sukupolville ja luotetaan siihen, että he toimivat iäkkäiden henkilöiden parhaaksi. Jotta kunnassa päätökset senioriasumisen vaihtoehdoista toteutuvat iäkkäiden henkilöiden toivomalla tavalla, on nähtävä paljon yhteistä vaivaa sen eteen, että heidän äänensä tulee kuulluksi. Vanhusasiainvaltuutetun viran perustaminen on yksi keino edistää tätä tavoitetta.

The purpose of this thesis was to study senior citizens’ participation and ability to influence when it comes to their living arrangements: How senior citizens feel about participation and how they see their ideal care homes could be like.

This thesis examines an elderly person’s experiences in participating in making decisions about his own life at home and when being part of the system of services for the elderly. Another aim was to find out what elderly people living in Inari would regard as an ideal care home. What kind of activities should there be and who should live there? The results can be used when planning and building a new care home in Ivalo.

Methods that have been used in this thesis include individual interviews in different parts of Inari, workshops in senior citizen’s clubs in Ivalo and Inari village and three conversations with the senior citizens’ council in Ivalo. In the execution of this the-sis the standard ethical principles were followed.

As a result it can be noted that the participation and influence of the elderly persons in their own domestic setting was strong. But when they moved away from home and to a setting managed by the council services for the elderly, their participation was reduced. As the people age, they trust younger generations to take more respon-sibility when it comes to decisions affecting their care, with the presumption that they will do this with the best interests of the elderly in mind. More effort is required to ensure that the voices of the elderly will be heard when it comes to the decisions concerning their living arrangements within the care homes. One step to-wards this goal could be the creation of a position for a council representative for the elderly.

Oahppočájálmasbarggu fáddán lei boarráset olbmo searvevuohta ja váikkuheapmi sihke vásáhusat searvevuođas ja jurdagat nieguid boarrásiidviesus.

Ovdánahttinbarggu ulbmilin lei seassat boarráset olbmo vásáhusa das, mo son sáhttá oassálasttit mearrádusaide iežas ruoktoguovllu eallinbirrasis ja bálvalanvuogádaga oassin. Dan lassin čielggaduvvui anára boarrásiid ruovttus orru olbmuid oainnuid sin nieguid boarrásiidviesus. Maid sii doppe dagašedje ja geat doppe ásašedje? Bohtosi-id sáhttá ávkkástallat ođđa boarrásiidviesu, Virkkulankylä, huksemis Avvilii.

Ovdánahttinbargovuogit ledje oktagas jearahallamat iešguđet guovlluin Anára gielddas, Avvilis ja Anára girkosiidda boarrásiidservviid bargobájiin sihke golbma gulahallandilálašvuođa boarrásiidráđiin Avvilis. Ollášuhttimis čuvvojuvvui dutkanetihkalaš vuođđojurdagiid.

Boađusin sáhttá gávnnahit, ahte ahkeolbmui oassálastin iežas ruovttubirrasis ollašuvvá nannosit. Baicce sirdásettiin bálvalanvuogádahkii ja dan siste dahkkon mearrádusaide, oassálastin asehuvvá. Boarásmuvvama mielde háliduvvojit servodatlaš ovttasvástádusat sirdojuvvot nuorát sohkabuolvvaide, ja maiddái sáhttit luohttit dasa ahte sii doipmet ahkeolbmuid buorrin. Gieldda mearrádusat ahkeolbmuid mielamielássama molssaeavttuin ollášuvvet dainna lágiin, ahte mii dahkat ollu oktasaš barggu dan hárrái ahte sin jietna gullošii. Boarrásiidáššiidáirasa virggi vuođđudeapmi lea okta vuohki ovddidit dán ulbmila.