Rintojen kuvantamistutkimukset : Potilasohje rintasyöpään sairastuneelle potilaalle

Abstract

Suomessa naisten yleisin syöpä on rintasyöpä ja siihen sairastuu vuosittain noin joka kahdeksas nainen. Rintojen kuvantamistutkimuksia ovat mammografia-, ultraääni- ja magneettitutkimus. Mammografiatutkimusta käytetään rintarauhasten sairauksien tutkimiseen, alle 30-vuotiailla rintoja koskeva tutkimus on ensisijaisesti ultraäänitutkimus. Mammografiatutkimusta täydennetään yleensä ultraäänitutkimuksella ja mahdollisesti neulanäytteenotoilla. Magneettitutkimus on herkkä menetelmä, ja sitä käytetään yleensä tapauksissa, joissa syöpä on vaikea todeta. Potilaan ohjausta voidaan toteuttaa kirjallisen ohjeen avulla, jossa voi olla kuvia. Sen tulee olla ajankohtainen ja tekstiltään selkeä, jotta se on potilaan helposti ymmärrettävissä. Potilasohjeen avulla lisätään potilaan tietoutta tutkimuksista.

Opinnäytetyö toteutettiin toiminnallisena, ja sen tuotoksena syntyi potilasohje. Potilasohje on tehty yhteistyössä Pirkanmaan sairaanhoitopiirin Kuvantamiskeskus- ja apteekkiliikelaitoksen kanssa. Opinnäytetyön tavoitteena oli antaa lisätietoa rintasyöpäpotilaille tulevista kuvantamistutkimuksista ja niiden sisällöstä. Tarkoituksena oli tuottaa rintasyöpäpotilaille potilasohje, jossa kuvantamistutkimusten kulku kerrotaan valokuvin sekä kuvatekstein.

Potilasohje toteutettiin suomenkielisenä ja se on ulkoasultaan selkeä ja ymmärrettävä. Potilasohjetta suunnitellessa on otettu huomioon kohderyhmä, joka ei välttämättä tiedä hoitojakson kulkua ja sisältöä. Kehittämisehdotuksena nousi esiin potilasohjeiden laatiminen myös muille vakavia sairauksia sairastaville potilaille, joiden sairauksia tutkitaan eri kuvantamistutkimuksilla. Potilasohje olisi hyödyllistä kääntää myös muille kielille sekä tutkia laaditun potilasohjeen hyötyjä potilaalle.

Women’s most common cancer in Finland is breast cancer, and one in eight women is diagnosed with it every year. Breast imaging examinations are mammography, ultrasound scan and magnetic resonance imaging. Mammography examination is used to examine diseases of mammary glands. However, the ultrasound scan is primarily used to under 30-year-old women. Mammography examination is usually supplemented by ultrasound scan and needle sampling. Magnetic resonance imaging is a delicate method, and it is usually used in cases where the cancer is difficult to discover. A patient guide is a helpful tool in providing patients with important information before examination. The patient guide is typically written but it may also include pictures. It should be up-to-date and written understandable. Use of the patient guide provides patients with better understanding of examinations.

This was a functional study, and the result of the study was a patient guide. The study was conducted in collaboration with Pirkanmaa Hospital District Medical Imaging Centre and Hospital Pharmacy. The aim is to increase breast cancer patients’ awareness of upcoming imaging examinations. The purpose of this study was to produce a patient guide on imaging examinations for the breast cancer patients. The progress of imaging examinations is narrated by using illustrations and captions.

The patient guide is written in reader-friendly Finnish and it has a well-formatted. The target group has been paid special attention to in the process of designing the instructions. A suggestion for further studies could be to evaluate how this patient guide has been received by the patients.