Punavihernäön poikkeama ja värimäärittely : Kuinka onnistua värimäärittelyssä?

Abstract

Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli käsitellä, miten punavihernäön häiriöstä kärsivä voi onnistua värimäärittelyssä. Opinnäytetyössä esitellään keinoja, joilla tämä onnistuu, sekä kerrottiin yleisesti tärkeistä huomioon otettavista asioista värimäärittelyssä, kuten työtiloista, laitteista, ohjelmistoista ja väritieteestä, sekä erilaisista keinoista diagnosoida värinäön poikkeama. Tutkimusmenetelminä käytettiin alan kirjallisuutta, artikkeleja, nettisivuja, kyselyä ja luentoja. Työ on suunnattu media-alalla toimiville, joilla on jonkinasteinen värinäön poikkeama.

Värimäärittelyohjelma DaVinci Resolve sisältää useita erilaisia apukeinoja ja asetuksia värin tarkkailun helpottamiseksi, joten punavihernäön poikkeamasta kärsivä voi onnistua värimäärittelyssä ainakin primäärikorjauksien osalta. Kuvan hyväksyttävyyden kannalta kriittisen ihonväri voi pitää kunnossa poikkeamasta kärsiväkin. Subjektiivisissa asioissa, kuten lookin luomisessa, on kuitenkin hyvä kysyä normaalin värinäön omaavilta mielipiteitä ja tarvittaessa apua. Parityöskentely luotettavan ihmisen kanssa tekee värimäärittelystä nopeampaa ja tarkempaa.

Punavihernäön poikkeamaa ei siis voi pitää automaattisesti syynä epäonnistuneelle värimäärittelylle, vaan syitä voi etsiä kokemattomuudesta, monitorointiratkaisuista, tilan valaisusta ja vääristä ohjelmistoasetuksista. Koska värinäön poikkeamalla on eri vakavauusasteita, jokaisen poikkeamasta kärsivän pitää arvioida oma näkökykynsä itse ja tämän perusteella arvioida kuinka paljon ja luotettavasti he pystyvät tekemään subjektiivisia ratkaisuja värimäärittelyssä.

The purpose of this thesis was to explore how someone with red-green color vision deficiency can succeed in color correction. Ways to succeed are demonstrated, and discussion is provided on important things to consider while performing color correction, such as work spaces, devices, software and color theory, as well as various means to diagnose color blindness. Related literature, magazine articles, websites, surveys and lectures were the main sources of data. The work is aimed at those working in the media sector who suffer from some kind of color vision deficiency.

Color correction program DaVinci Resolve includes a variety of tools and settings to make color monitoring easier, so someone suffering from color vision deficiency can succeed at color correction at least where primary corrections are considered. Making skin tones look correct, which is critical, can be done by someone suffering from color vision deficiency. When it comes to subjective matters, such as looks, it is a good idea to ask help and opinions from someone with normal color vision. Working with a reliable person makes color correction work faster and more accurate.

As a conclusion, red-green color vision deficiency should not be used as a blanket excuse for failing in color correction. Faults may lie in the color corrector’s inexperience, monitoring setup, lighting setup or wrong program settings. Because the severity of color vision deficiency changes from person to person, everyone suffering from it should decide for themselves if they feel comfortable making decision regarding the subjective matters related to color.