Yleistajuistaminen hoitotyötä tekeville : Tutkimustiedosta näyttöön perustuvaan toimintaa

Abstract

Hoitotyötä tekevillä on tarve saada nopeasti ja mielellään myös helposti tietoonsa merkittävät hoitotieteelliset tai lähialojen tutkimustulokset. Hoitotieteelliset artikkelit kirjoitetaan toisille saman alan tutkijoille, mutta ne täytyy saattaa tiedoksi myös hoitotyötä tekeville.

Hoitotyötä tekevät ovat tutkimustiedon käyttäjinä tärkeässä roolissa. Heidän pitää kuulla, lukea, ymmärtää ja sisäistää tieteellisen tutkimuksen merkittävät tulokset. Parhaimmillaan nopea tiedon jakaminen vaikuttaa potilaan hyvinvointiin, paranemiseen ja hoitokustannuksiin. Merkittävässä roolissa tässä työssä on tieteellisen artikkelin kirjoittaja, jonka pitää pystyä yleistajuistamaan tutkimuksensa tulokset ja julkaisemaan ne oikealla tavalla. Opinnäytetyön tarkoituksena oli löytää kirjallisuudesta vinkkejä, miten yleistajuistaminen pitäisi hoitotyötä tekeviä varten tehdä. Tutkimus toteutettiin yhteisöviestintään, mediatutkimukseen ja hoitotieteelliseen artikkeliin keskittyvänä kirjallisuuskatsauksena. Artikkelien valintaan käytettiin JykDokia, Cinahlia ja Pubmedia. Mukaan otettiin 6 tutkimusartikkelia näiltä tieteenaloilta. Tutkimukseen sisältyi myös metasynteesi siitä, mitä eri tieteenalojen yleistajuistamisessa pitää huomioida hoitotyön näkökulmasta. Tutkimuksessa analysoitiin yleistajuistamisprosessia yhteiskunnallisesta sekä kirjoittajan ja lukijan näkökulmasta. Ala- ja yläluokkien avulla tutkimuskysymykseen etsittiin vastausta tutkimuskysymykseen Koska varsinaista tutkimusta yleistajuistamisesta hoitotyöntekijöitä varten ei ole tehty, sellaiselle olisi tilaus. Muutoin hoitotieteen julkaisujen yleistajuistamisessa voidaan käyttää tämän tutkimuksen tuloksissa ja johtopäätöksissä mainittuja kohtia.

Nursing professionals need to find information about the results of the latest research quickly and easily. Articles concerning nursing are usually written for other researchers of the area, but the results should be available to nursing professionals as well. As users of research, nursing professionals play an important role. It is essential they hear about, read and understand the results of research. At best, quick access to information can advance the patients’ wellbeing and recovery as well as lower the costs of care. The authors of research articles play a key role here because they need to be able to popularize and publish their results in the correct way. The aim of the thesis was to find tips in the existing literature on how to popularize research finding for the nursing profession. This was done by reviewing articles on nursing, media research and organizational communication. Articles were searched in the Jykdok, Cinahl and Pubmed databases. Six articles were selected for the review. The study included a meta-synthesis of aspects to consider in popularising research information from the point of view of nursing. The process of popularization was analysed from the societal perspective as well as from that of the authors and readers. Answers to the research question were looked for by classifying the material. There is need for research on popularizing science for Finnish nursing professionals since none has been conducted so far. Otherwise, the guidelines listed in the results and conclusions of this study can be used when popularising the results of nursing science research.