Maahanmuuttajien kokemuksia kotoutumisesta sekä omakulttuurisuudesta Seinäjoella

Abstract

Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää maahanmuuttajien kokemuksia kototutumisesta sekä omakulttuurisuudesta Seinäjoella. Lähtökohtana opinnäytetyöhön oli, että jokaisella ihmisellä on oikeus omaan kulttuuriinsa. Opinnäytetyössä tutustuttiin, miten palvelujärjestelmässä on huomioitu omakulttuurisuus sekä millainen asema omalla kulttuurilla on maahanmuuttajien arjessa. Keskeisimpinä aihe-alueina teoreettisessa viitekehyksessä käsitellään maahanmuuttajuutta sekä kulttuuria niin käsitteenä kuin ilmiönä.

Opinnäytetyö toteutettiin kvalitatiivisin tutkimusmenetelmin. Tutkimushaastatteluissa käytettiin teemahaastattelua. Tutkimukseen osallistui kuusi seinäjokista maahanmuuttajaa. Palvelujärjestelmän selkiyttämiseksi palveluidentarjoajia haastateltiin sähköpostitse.

Tutkimustuloksina opinnäytetyöstä nousi esille, että kotoutuminen merkitsee maahanmuuttajille pääosin työn saantia, suomen kielen sekä yhteiskunnan normien oppimista. Maahanmuuttajat kuitenkin totesivat, että he ovat jääneet kovin yksin kotoutumisprosessinsa kanssa ja haluaisivatkin enemmän ohjausta, neuvontaa ja tiedottamista kotoututtamisprosessiin. Omakulttuurisuutta käsiteltäessä oman kulttuurin merkitys nousi esille etnisenä identiteettinä: kaikki totesivat oman maalaisuutensa säilyvän vaikka suomalaisuutta siihen sulautuisikin. Seinäjoelle toivottiin kansainvälisiä iltoja, jotta omaa kulttuuriaan voisi tuoda esille. Omakulttuuristen palveluiden tarvetta on Seinäjoella. Tutkimuksessa tuli esille, että palvelujärjestelmässä ei ole omakulttuurisia elementtejä, mutta myös se, että Seinäjoen palvelujärjestelmä maahanmuuttajille on rikkonainen. Palveluita on tämän vuoksi vaikea löytää.

The purpose of this thesis was to explain what kind of experiences immigrants have from integration and their own culture at Seinäjoki. The basis in this thesis was that every human kind has the right to practise their own culture.This thesis studies how immigrants’ right to own culture is noticed in the service system and what kind of status their own culture has in immigrants’ daily life. The main fields on theoretical framework are immigrants and culture as concept and phenomenon.

The thesis was conducted with methods of qualitative research. Interviews were conducted with the focused interview. Six immigrants from Seinäjoki took part on this research. To clarify the service system, the service providers were interviewed by e-mail.

The results show that the integration for the immigrants represents employment, learning the Finnish language and learning the norms of Finnish society. Immigrants described that they felt they were left alone with their integration process by the government. They described that they need more counselling, guidance and information. The meaning of own culture was described mainly as ethnic identity: everyone noted that the feeling of the citizen will stay as their own even if Finnish culture will assimilate to it. The immigrants wish international evenings to Seinäjoki then they could be more open with their own culture. At Seinäjoki there is need of services focused on immigrants own culture. This research shows that in the service system there aren’t elements of the own culture but the research also shows that the service system at Seinäjoki is disintegrated. That is why the services for immigrants are hard to reach.