Smärtlindring för äldre med minnesstörningar – en kartläggning : inom projektet Äldreliv

Abstract

Examensarbetet är skrivet inom projektet Äldreliv, som utgår ifrån ett arbete med att utveckla verksamhetsformer kring äldrevård i Åbotrakten. Candolinska servicehemmet i Åbo fungerar som uppdragsgivare. Produkten av examensarbetet är en kartläggning av hur smärtlindrande läkemedel används hos boenden på en avdelning på Candolinska servicehemmet. Syftet med examensarbetet är att lyfta fram möjliga utvecklingsbehov som kan finnas i läkemedelsbehandlingen. Kartläggningen gjordes på ett litet antal boenden (n=10) genom att gå igenom patientjournalerna och den dagliga dokumenteringen av läkemedelsbehandlingarna på en tidsperiod mellan juliseptember 2010. Även om antalet boenden i kartläggningen är få, kan det antas att liknande utvecklingsbehov finns på andra enheter, eftersom resultaten följer samma linje som större kvantitativa forskningar. Vårdarens roll i god läkemedelsbehandling hos äldre med minnesstörningar betonas, särskilt när det gäller läkemedel som ordineras vid behov. Det främsta utvecklingsbehovet som kartläggningen för fram är uppföljning och dokumentationen av läkemedelsbehandlig.

Tämä opinnäyetyö on tehty ”Äldreliv”-projektin (Iäkkään elämä) puitteissa. Äldreliv-projekti toteutetaan Turun seudulla ja se pyrkii kehittämään vanhustyön toimintamalleja. Turun Candoliininen Palvelutalo toimii lopputyön toimeksiantajana. Opinnäytetyön tulos on kartoitus siitä, miten ja milloin kipulääkkeitä käytetään erään osaston asukkailla Candoliinisessä Palvelutalossa. Kartoituksen tavoitteena on tuoda esille mahdollisia kehitysalueita lääkehoidossa. Otanta kartoitukseen on pieni (n=10), ja tehtiin käymällä läpi päivittäisiä potilastietoja ja kirjauksia ajalta heinäkuu-syyskuu 2010. Vaikka kartoituksen otanta onkin pieni, on kartoituksen tulokset samansuuntaiset kuin isojenkin tutkimusten tulokset. Voidaan olettaa, että samanlaisia kehitystarpeita esiintyy myös muissa hoitoyksiköissä. Hoitajan rooli hyvässä lääkehoidossa korostuu, varsinkin tarpeen mukaan. Perimmäinen kehitysalue, jonka kartoitus tuo esille, on riittävä dokumentointi ja lääkehoidonseuranta.

This thesis is done within the project “Elderly life”, the purpose of which is to develop activities around elderly care in the Turku region. The Candolinska servicehome in Turku acts as an employer and customer for the bachelor’s thesis. The product of the thesis is a survey of how and when analgesic drugs are given to the elderly at the Candolinska servicehome. The purpose of this survey is to highlight the possible development areas that might occur in drug treatment. The survey was done on a small number of elderly people (n = 10) by going through patient records and the daily documentation of drug treatments in a period between July-September 2010. Although the number of elder participating in the survey are few, it can be assumed that similar development areas occur at other eldrely care units, since the results follow the same line as the major quantitative research. The nurse's role in good medical treatment of the elderly with memory disorders is emphasized, particularly in the case of prescribing medicines when necessary. The main development area that the survey presents is follow-up and documentation of drug treatment.