SAMK:N HYVINVOINTI- JA TERVEYSALAN SIMULAATIOTILOJEN ESITTELYVIDEO ENGLANNINKIELISILLÄ TEKSTEILLÄ - OPISKELIJOIDEN NÄKÖKULMASTA
Lindholm, Noora; Nurminen, Katri (2019)
Lindholm, Noora
Nurminen, Katri
2019
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2019112522341
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2019112522341
Tiivistelmä
Opinnäytetyömme tarkoituksena oli tuottaa Satakunnan ammattikorkeakoulun hyvinvointi- ja terveysalan simulaatiotilojen esittelyvideo tekstitettynä englanniksi. Esittelyvideon tekeminen oli ajankohtaista, koska Satakunnan ammattikorkeakoulun Porin kampuksella oli alkanut Nursing-opintolinja, joten englanninkieliselle materiaalille oli kysyntää.
Opinnäytetyömme tavoitteina oli lisätä englanninkielisen materiaalin määrää hoitotyön koulutuksessa sekä edesauttaa mahdollisuutta tutustua Satakunnan ammattikorkeakoulun hyvinvointi- ja terveysalan simulaatiotiloihin. Työ toteutettiin toiminnallisena opinnäytetyönä.
Teoriaosuudessa käsitellään simulaatiota ja simulaatiokeskusta, jonka pohjalta tehtiin esittelyvideon käsikirjoitus. Videolla käydään läpi Satakunnan ammattikorkeakoulun simulaatiokeskuksen tilat ja opiskelijat keskustelevat niistä.
Videosta pyydettiin arviointi hoitotyön simulaatiotyöryhmäläisiltä sekä Satakunnan ammattikorkeakoulun viestinnän henkilökunnalta. Palautelomakkeiden perusteella video koettiin hyväksi ja käyttökelpoiseksi. The purpose of this thesis was to produce an introduction video of welfare simulation center at Satakunta University of Applied Sciences with English subtitles. Degree Programme in Nursing in English had started at Satakunta University of Applied Sciences and there wasn’t enough material in English.
The aim of the thesis was to increase the English material in Degree Programme in Nursing and help peoples chances to get familiar with welfare simulation center at Satakunta University of Applied Sciences. The project was made as a functional thesis.
The theory part includes simulation and simulation center. The script of the video is based on the theory. The video introduces welfare simulation center at Satakunta University of Applied Sciences and students discuss about the simulation center.
Feedback about the video was asked from simulation work team and Satakunta University of Applied Sciences’ communications staff. Based on feedback forms the introduction video was experienced good and useful.
Opinnäytetyömme tavoitteina oli lisätä englanninkielisen materiaalin määrää hoitotyön koulutuksessa sekä edesauttaa mahdollisuutta tutustua Satakunnan ammattikorkeakoulun hyvinvointi- ja terveysalan simulaatiotiloihin. Työ toteutettiin toiminnallisena opinnäytetyönä.
Teoriaosuudessa käsitellään simulaatiota ja simulaatiokeskusta, jonka pohjalta tehtiin esittelyvideon käsikirjoitus. Videolla käydään läpi Satakunnan ammattikorkeakoulun simulaatiokeskuksen tilat ja opiskelijat keskustelevat niistä.
Videosta pyydettiin arviointi hoitotyön simulaatiotyöryhmäläisiltä sekä Satakunnan ammattikorkeakoulun viestinnän henkilökunnalta. Palautelomakkeiden perusteella video koettiin hyväksi ja käyttökelpoiseksi.
The aim of the thesis was to increase the English material in Degree Programme in Nursing and help peoples chances to get familiar with welfare simulation center at Satakunta University of Applied Sciences. The project was made as a functional thesis.
The theory part includes simulation and simulation center. The script of the video is based on the theory. The video introduces welfare simulation center at Satakunta University of Applied Sciences and students discuss about the simulation center.
Feedback about the video was asked from simulation work team and Satakunta University of Applied Sciences’ communications staff. Based on feedback forms the introduction video was experienced good and useful.