Äänetön kulttuuri : viittomakieliset kulttuuripalvelut

Abstract

Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää viittomakielisten kulttuuria ja kulttuuripalveluja Suomessa. Työ tehtiin yhteistyössä Kuurojen Liitto ry:n kanssa. Työssä selvitettiin millainen viittomakielisten kulttuuri on, millaisia kulttuuripalveluja Suomessa on tarjolla viittomakielisille ja minkä tasoisiksi palvelut koetaan. Pääkohderyhmänä olivat sekä kuurot että kuulevat kulttuuripäättäjät ja kuurojen kulttuurista kiinnostuneet.

Taustatutkimuksena käytettiin runsaasti kirjallisuutta, jotta pystyttiin hahmottamaan viittomakielisen maailman erityispiirteet. Viittomakielisille tehtiin Kuurojen Liitto ry:n avustuksella sähköinen kysely, jolla selvitettiin mitä kulttuuripalveluja he käyttävät ja mitä palveluja he mahdollisesti haluaisivat lisätä ja kehittää. Kyselyssä käytettiin sekä avoimia kysymyksiä että monivalintakysymyksiä.

Tuloksena oli, että nykyisiin palveluihin oltiin hyvin tyytyväisiä, mutta vastaajat halusivat lisää erilaisia kulttuuritapahtumia. Kyselyn tulokset osoittivat, että kulttuuripalvelujen saatavuudessa on kehitettävää; vastaajien mukaan viittomakielisten kulttuuripalvelut ovat keskittyneet lähinnä pääkaupunkiseuduille. Vastaajat kritisoivat myös viittomakielisten lastentapahtumien vähäistä määrää.

Työn tuloksia voidaan käyttää myöhemmin esimerkiksi uusia kulttuuripalveluja kehitettäessä ja suunniteltaessa. Opinnäytetyö on tarkoitettu kaikille kuurojen kulttuurista kiinnostuneille. Toivottavasti työ kirvoittaa keskustelua kulttuuripalvelujen saatavuudesta ja esteettömyydestä.

This is a report on the Deaf culture and culture events in Finland. The report was accomplished in co-operation with the Finnish Association of the Deaf. The aim was to define the Deaf culture. The report is about events and possibilities offered for the Deaf and an insight of how do the Deaf evaluate the possibilities. The main target group were both hearing and deaf people, who are interested in culture production and the Deaf culture.

Thesis involves plenty of literary sources, in order to understand the distinctions of the Deaf culture. An electric inquiry was sent to the Deaf via the homepage of the Finnish Association of the Deaf. Both structured and open questions were included. The inquiry consisted of questions about the provided culture events for the Deaf.

The results showed that the Deaf were quite pleased with the already existing culture events, but more and different kinds of culture events were longed. According to the responders,culture services for the Deaf are mostly situated in the metropolitan area, so long distances were a problem for people living outside of the metripolitan area. The parents of deaf children would also like to have events for children.

The results of thesis can be used in the future when programming new culture events. Hopefully thesis creates conversation about availability in culture events.