Kylmäaluerakentaminen LVI-tekniikan kannalta

Abstract

Opinnäytetyön tarkoituksena on helpottaa LVI-suunnittelua kylmäalueella rakennettaessa. Opinnäytetyön toimeksiantajalle Insinööritoimisto Jormakalle tuli kylmäaluerakentamisen LVI-suunnittelu ajankohtaiseksi kun yritykseen tuli toimeksianto Uponorilta ja Honkarakenteelta suunnitella Pohjois-Mongoliaan LVI-suunnitelmat haastaviin olosuhteisiin hirsirakennukseen. Työn tavoitteena on luoda ohje vastaaviin olosuhteisiin tuleviin kohteisiin ja niihin tuleviin rakennusvaihtoehtoihin. Työn lähtökohtana oli suunnitella LVI-tekniikka niin, että se voidaan siirtää kontissa kohteeseen ja että se on helppo asentaa eikä vaadi tulitöitä. Työssä selvitän kylmäalueen tuomia haasteita LVI-tekniikan kannalta. Mitä tulee ottaa huomioon ja minkälaisia vaihtoehtoja on selvittää ongelmat. Esittelen erilaisia eristystapoja ja ratkaisuja miten sijoittaa putket kaivantoihin ja miten eristää ne, sekä miten roudan syvyys ja routiminen tulee huomioida. Käsittelen erilaisia vesijohtomateriaali vaihtoehtoja, joissa on jo itsessään saattolämmityskaapeli mukana, sekä saattolämmityskaapelin mitoittamista ja sijoittamista vesijohtoihin ja viemäreihin. Esimerkkikohteena on Pohjois-Mongoliaan suunniteltu kohde, jossa näitä ongelmia jouduttiin selvittämään.

The goal of this thesis is to find ways to ease HVAC (heating, ventilation and air conditioning) design, when building in cold environment. The employer of the thesis is Insinööritoimisto Jormakka, which received an assignment to design HVAC for a timber building in demanding environment in North Mongolia, making the subject of HVAC design in cold environment current for them. The goal of the thesis is to create a manual for building HVAC in comparable environments, and the different possibilities that there are for designing HVAC in comparable environments. The basis of the thesis was to design the HVAC so that it can be transferred to location in a container, will be easy to install and will require no welding work. In the thesis I will examine what kind of challenges building in cold environment sets for HVAC technology: what has to be concerned and what kind of possibilities there are to overcome the challenges. I will present different ways of insulation and a variety of solutions concerning the insulation and placing of the HVAC ducts in the grooves. I will also examine in what ways the depth of ground frost and ground frost in general should be taken into consideration. Then I will discuss different options for water duct materials, which themselves include a heating cable, and then the measuring and placing of heating cables into water ducts and sewers. A timber building planned to fit the cold environment in North Mongolia will be used as an example throughout the thesis, as the location required an examination of the problems described above.