Suojelusenkeli-triptyykki

Abstract

TIIVISTELMÄ Opinnäytetyönäni olen tehnyt kolme osaa käsittävän suojelusenkelitriptyykin ikonilautapohjille. Opinnäytetyö sisältää suojelusenkelikuvan ja -runon. Keskeisenä kysymyksenä oli kuinka tuoda kaikkien tuntema suojelusenkeli nykypäivään. Olen toteuttanut työn kalligrafin ja ikonimaalarin näkökulmasta. Työssä kerron yleisesti suojelusenkelistä. Lisäksi kerron länsimaisen kirjoituksen historiasta sekä kirjoituksista ikoneissa. Omissa, työtä varten luoduissa kirjaimissani olen käyttänyt esikuvana kyrillisiä kirjaimia, joista kerron myös tarkemmin. Kuvailen perinteisiä historiallisia työmenetelmiä, temperamaalausta, käyttämiäni pigmenttejä ja boluskultauksen työvaiheita. Työhön kuuluu myös oman työni arviointi.

SUMMARY My final work is a guardian angel triptych, painted on icon boards consisting of a picture of a guardian angel as well as a poem. A central question in my work was how to bring a familiar guardian angel from the past, into the modern day. I have approached the question from the point of view of both, an icon painter and a calligrapher. I will talk about guardian angels in general and also summarize the history of western writing and writing in icons. I will also tell about my own letters, which have been influenced by Cyrillic letters, as well as describe historical methods, tempera painting, pigments and the work phases of bolus gilding. In the conclusion I will assess my work.