Takaperin

Abstract

Tämä on muistelmamuotoon kirjoitettu kuvaus taiteellisesta kehityksestäni toissa vuoden syksyltä tähän kevääseen. Olen valinnut osin sattumalta joitain ajankohtia, jotka ovat tuntuneet tärkeiltä myöhemmän kehityksen kannalta. Olen samalla hah-mottanut tietynlaista syklistä prosessia mielikuvien syntymisestä ja kehittymisestä tekemisen kautta, jossa yleensä päädyn jonkinlaiseen umpikujaan. Kirjoitus on vali-tulta tyyliltään subjektiivinen ja melankolinen. Se liikkuu eri tasoilla yksityisestä ylei-seen ja käytännöllisestä teoreettiseen. Kirjallisuus, elokuva ja filosofia ovat kaikki olennaisia viittauskohtia.

This is a memoir of my artistic development from the fall before last to this spring. I have chosen some periods of time, perchance perhaps, which have later seemed im-portant for my later progress. I have sketched some kind of a cyclic process from the birth of my imaginaries to their later change by concrete acts of painting, which usu-ally meets a dead-end. This memoir is subjective and melancholic by its chosen style. It moves in different levels: from intimate to general; and from concrete to abstract. Literature, cinema and philosophy are all essential points of reference.