Äitiys- ja lastenneuvolan terveysneuvonnan vuosikello maahanmuuttajaperheille
Sipilä, Heidi (2020)
2020
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-202002272833
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-202002272833
Tiivistelmä
Maahanmuuttajataustaisten lasten määrä on Suomessa kasvussa ja äitiys- ja lastenneuvolan terveydenhoitajat kohtaavat yhä useammin maahanmuuttajataustaisia perheitä vastaanotoilla. Kehittämällä maahanmuuttajien terveysneuvonnan menetelmiä, maahanmuuttajaperheiden tarpeisiin pystytään vastaamaan paremmin.
Tämä kehittämisprojekti on toteutettu MARJAT -hankkeessa. Kehittämisprojektin tarkoituksena oli selvittää ryhmähaastatteluin, mihin terveyden edistämisen aihealueisiin maahanmuuttajaperheet tarvitsevat tietoa ja tukea. Kehittämisprojektin tavoitteena oli kehittää maahanmuuttajaperheille terveyden edistämisen menetelmä äitiys- ja lastenneuvolaan.
Tutkimuksellisessa osuudessa toteutettiin yhteensä kolme ryhmähaastattelua, yksi maahanmuuttajille ja kaksi haastattelua terveydenhoitajille Tampereella ja Turussa. Haastattelujen tulosten mukaan maahanmuuttajien tiedontarpeet ovat monipuoliset.
Maahanmuuttajien ja terveydenhoitajien haastatteluaineistot analysoitiin aineistolähtöisellä sisällönanalyysillä. Haastattelutulosten pohjalta valittiin yhteensä 12 aihealuetta terveysneuvonnan vuosikelloon. Nämä aiheet ovat vanhemmuus (sisältäen rajat ja säännöt), imetys, vauvan ruoka, leikki-ikäisen terveellinen ruokavalio, puheen ja kielen kehitys, lapsen uni ja rauhoittuminen, vuorokausirytmi, lapsiperhearki ja vapaa-aika, ulkoilu, sairaan lapsen hoito, hampaiden hoito sekä raskausajan liikunta ja ravitsemus. Vuosikello julkaistiin helmikuussa 2020 ja se on tarkoitettu kaikille äitiys- ja lastenneuvolassa toimiville ammattilaisille. The number of children with an immigrant background in Finland has increased, and public health nurses at maternity and child health clinics are increasingly meeting families with an immigrant background at appointments. It is important for healthcare professionals to have different methods to guide immigrants in health matters.
The purpose of this project was to develop a method for a maternity and child health clinics that promotes the health of immigrant families. This project was part of MARJAT-project. A qualitative study identified the areas in which immigrant families need more information and support on maternity and child health clinics. The study interviewed immigrants and public health nurses. According to the results of the interviews, the information needs of immigrants are diverse.
The interview materials were analyzed. Based on the interview results, a total of 12 topics were selected for the annual clock. These topics include parenting (including boundaries and rules), breastfeeding, baby food, healthy diet for children, speech and language development, baby's sleep, daily rhythm, family life, outdoor activities, sick child care, dental care and pregnancy exercise and nutrition. The annual clock was released in February 2020 and is intended for all professionals working in maternity and child health clinics.
Tämä kehittämisprojekti on toteutettu MARJAT -hankkeessa. Kehittämisprojektin tarkoituksena oli selvittää ryhmähaastatteluin, mihin terveyden edistämisen aihealueisiin maahanmuuttajaperheet tarvitsevat tietoa ja tukea. Kehittämisprojektin tavoitteena oli kehittää maahanmuuttajaperheille terveyden edistämisen menetelmä äitiys- ja lastenneuvolaan.
Tutkimuksellisessa osuudessa toteutettiin yhteensä kolme ryhmähaastattelua, yksi maahanmuuttajille ja kaksi haastattelua terveydenhoitajille Tampereella ja Turussa. Haastattelujen tulosten mukaan maahanmuuttajien tiedontarpeet ovat monipuoliset.
Maahanmuuttajien ja terveydenhoitajien haastatteluaineistot analysoitiin aineistolähtöisellä sisällönanalyysillä. Haastattelutulosten pohjalta valittiin yhteensä 12 aihealuetta terveysneuvonnan vuosikelloon. Nämä aiheet ovat vanhemmuus (sisältäen rajat ja säännöt), imetys, vauvan ruoka, leikki-ikäisen terveellinen ruokavalio, puheen ja kielen kehitys, lapsen uni ja rauhoittuminen, vuorokausirytmi, lapsiperhearki ja vapaa-aika, ulkoilu, sairaan lapsen hoito, hampaiden hoito sekä raskausajan liikunta ja ravitsemus. Vuosikello julkaistiin helmikuussa 2020 ja se on tarkoitettu kaikille äitiys- ja lastenneuvolassa toimiville ammattilaisille.
The purpose of this project was to develop a method for a maternity and child health clinics that promotes the health of immigrant families. This project was part of MARJAT-project. A qualitative study identified the areas in which immigrant families need more information and support on maternity and child health clinics. The study interviewed immigrants and public health nurses. According to the results of the interviews, the information needs of immigrants are diverse.
The interview materials were analyzed. Based on the interview results, a total of 12 topics were selected for the annual clock. These topics include parenting (including boundaries and rules), breastfeeding, baby food, healthy diet for children, speech and language development, baby's sleep, daily rhythm, family life, outdoor activities, sick child care, dental care and pregnancy exercise and nutrition. The annual clock was released in February 2020 and is intended for all professionals working in maternity and child health clinics.