Terveen vastasyntyneen yleisimmät terveyshaasteet : opas maahanmuuttajaperheille

Abstract

Opinnäytetyön tarkoituksena oli tuottaa selkokielinen opas maahanmuuttajaperheille, terveen vastasyntyneen yleisimpien terveyshaasteiden tunnistamiseen. Opas tehtiin yhteistyössä Niitty, vertaisohjattu perhevalmennusmalli- hankkeen kanssa. Tavoitteena oli lisätä tietoa vastasyntyneen yleisimmistä terveyshaasteista. Opinnäytetyössä selvitettiin mitkä ovat terveen vastasyntyneen yleisimmät terveyshaasteet sekä millainen on hyvä ja selkeä opas.

Vastasyntyneen yleisimpiä terveyshaasteita ovat ravitsemukseen ja erittämiseen liittyvät asiat, kuten ravinnon riittävyyden arviointi sekä normaalin eritystoiminnan tunnusmerkit. Lisäksi yleisiä ovat ihoon ja infektioihin liittyvät asiat, kuten iholla ilmenevät erilaiset ihottumat ja tavallisimmat infektiot, jotka ovat tyypillisiä vastasyntyneillä ja herättävät huolta vanhemmissa.

Opas auttaa perheitä tunnistamaan, mitkä ovat normaaleita terveydentilan muutoksia vastasyntyneellä ja milloin tulisi ottaa yhteyttä terveydenhuoltoon. Opas on selkeä ja huomioi kohderyhmän: se on kirjoitettu selkokielellä ja siinä on käytetty havainnollistavia kuvia tekstin tukena. Opas lisättiin Niitty-hankkeen verkkosivuille.

Tulevaisuudessa opasta tulisi päivittää, jotta tieto pysyisi ajantasaisena. Terveistä vastasyntyneistä sekä vanhempien tuen tarpeista on hyvin vähän tutkittua tietoa, joten näistä aiheista olisi tärkeää saada lisää tutkimustietoa.

The purpose of this study was to provide a guide in plain language for immigrant families to identify the most common health challenges of a healthy newborn. The guide was produced in collaboration with Niitty, a peerled family coaching model project. The aim was to raise awareness of the newborn's most common health challenges. The study explored the most common challenges of a healthy newborn and identified features of a good and clear guide.

The most common health challenges for a newborn are nutrition and excretion issues, such as nutritional adequacy assessment and the characteristics of normal secretion. In addition, skin and infections-related issues are common, such as various skin rashes and the most common infections that are typical of newborns and are of concern to parents.

The guide will help families to identify what normal health changes in the newborn are and when to contact health care. The guide is clear and recognizes the target audience: it is written in plain language and uses illustrative pictures to support the text. The guide was added to the Niitty project website.

In the future, the guide should be updated to keep the information up to date. There is very little research on the health of newborns and the need for parental support, so more research on these topics would be important.