Kaapelikoneen käyttöohjeen standardinmukaisuus

Abstract

Tässä työssä käsitellään TST Tianjin Saixiang Technology Co., Ltd.:n Nokian Raskaille Renkaille toimittaman kaapelikoneen dokumenttien tekoa. Kaapelikone on täysin automaattinen renkaan valmistuksessa käytettävän yhden komponentin valmistamiseen tarkoitettu kone. Opinnäytetyön tarkoituksena oli tutkia, onko kiinalaisten, koneen mukana, toimittama käyttöohje standardin SFS-EN 62079 ja Konedirektiivin 2006/42/EY mukainen. Työn toinen tarkoitus oli myös selventää, mitä ohjeiden kirjoittajan tulee huomioida ohjeita tehdessään.

Nokian Renkaat on Nokialla toimiva pitkän historian omaava yritys. Yritys aloitti toimintansa vuonna 1898 nimellä Suomen Gummitehdas Osakeyhtiö. Nokian Renkaat valmistaa erilaisia renkaita henkilöautoille tarkoitetuista malleista aina sotilas- ja maastokuorma-ajoneuvoille.

Tianjin TST Saixiang technology Co., Ltd. on Kiinassa Tianjinissa toimiva ku-minkäsittelykoneisiin ja ilmailualan laitteistoihin erikoistunut yritys. Yhtiön asiakkaina ovat rengasyritykset ja ilmailualan yritykset ympäri maailmaa. Tianjin TST Saixiang technology Co., Ltd. vastasi asiakkaan vaatimusten mukaisen kaapelikoneen suunnittelusta ja toteutuksesta. Kaapelikone koottiin Tianjin TST Saixiang technology Co., Ltd.:n tiloihin ennen sen toimittamista Nokian Raskaille Renkaille.

This thesis deals with Bead winding machine documentation writing. Bead winding ma-chine is fully automated machine to develop radial hexagonal parts for tyre production. Purpose of this thesis was to go through documents supplied by Chinese supplier, and see are they standard. Other objective was to illuminate what the writer need to con-sider while writing instructions.

Nokian Tyres is over a century ago founded company specialized on manufacturing wide range of different type of tyres.

Tianjin TST Saixiang technology Co., Ltd manufactures and sells rubber- and aviation machinery to every part of the world. Head quarters are located in Tianjin China. Tianjin TST Saixiang technology Co., Ltd was responsible to design and to deliver a Bead winding machine meeting the requirements of the customer.