TERVETULOA INFEKTIO-OSASTOLLE K1 -Opas sairaan lapsen vanhemmille

Abstract

Vanhempien ollessa lapsensa luona sairaalassa on luonnollista, että he osallistuvat lapsen hoitoon. Tämä vähentää lapsen pelokkuutta ja auttaa lasta sopeutumaan uuteen tilanteeseen. Lapsen ollessa sairaalassa pitäisi vanhempien huolehtia myös omista perustarpeistaan, ravitsemuksestaan ja riittävästä levosta. Olisikin tärkeää, että potilaan läheiset saisivat riittävästi ymmärrettävässä muodossa olevaa tietoa lapsen sairauden lisäksi myös sairaalan erilaisista käytännöistä.

Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli laatia opas infektio-osastolla K1 potilaana olevien lasten vanhemmille. Työn tavoitteena oli selkeyttää vanhemmille osaston käytäntöjä. Henkilökohtaisena tavoitteena oli perehtyä projektin vaiheisiin ja tuotekehitykseen.

Vanhemmille suunnatusta oppaasta tuli A5-kokoinen kahdeksansivuinen lehtinen. Oppaassa selvitetään vanhemmille muun muassa mahdollisuuksista ruokailuun ja yöpymiseen, liikenneyhteyksiä ja pysäköintimahdollisuuksia, matkapuhelinten käyttöä osastolla ja miten he voivat osallistua lapsen hoitoon osastolla. Lisäksi oppaassa on esitelty lyhyesti osastoa ja henkilökuntaa. Oppaan laatimisen kautta tekijälle selkiytyi hyvin projektin vaiheet sekä se, miten idea muotoutuu tuotteeksi monien vaiheiden kautta.

It is natural for parents to participate the care of their sick child while they are in the hospital. This diminishes the fearfulness and helps the child adjust to a new situation. While the child is hospitalized, parents should also take care of their own basic needs, such as proper nutrition and rest. It’s important that parents get enough information not only about the disease of their child but also about the common practices of the hospital.

The purpose of this thesis was to create a parents’ guide for the patients’ parents in infectious diseases ward K1. The aim was to clarify the ward’s common practices to parents. The personal aim was to get familiarized with the different phases of the project and the project development.

The parents’ guide turned out to be an A5-sized, 8-paged leaflet. It introduces options for eating, sleeping, parking, and using public transport and mobile phones in the hospital area. It also explains how the parents can participate their child’s care. In addition, guide shortly introduces the ward K1 and its personnel. The composition of the guide clarified to the author the different phases of project and how the idea is converted into a product through many stages.