Unohtuiko parisuhde? : Infolehtinen lastenneuvolan työntekijöille vanhempien parisuhteeseen kohdistuneesta tuesta

Abstract

Tämän kehitystyön tarkoituksena on koota lastenneuvolan työntekijöille infolehtinen vanhempien kokemuksista ja toiveista tuesta ja tiedosta pienlapsiajan parisuhteeseen. Kehitystyön keskeisimpänä kysymyksenä oli: Millaista tietoa lastenneuvolan työntekijät tarvitsevat vanhempien pienlapsiajan parisuhteesta?

Tiedon välittämiseksi tehtiin infolehtinen, minkä avulla saadaan lastenneuvoloihin lyhyesti ja selkeästi kerrottua vanhempien toiveita sekä kokemuksia lastenneuvolan tuesta ja sieltä saadusta tiedosta pienlapsiajan parisuhteeseen. Kehitystyössä kuvaillaan infolehtisen tekemisen vaiheet sekä esitellään toteutettu infolehtinen.

Syftet med detta utvecklingsarbete är att producera ett informationshäfte till barnrådgivningens personal om småbarnsföräldrars erfarenheter av stöd och information om parförhållande. Den centrala frågeställning var: Hurdan information behöver barnrådgivningens personal om småbarnsföräldrars parförhållanden?

För att få ut denna information till barnrådgivningar, gjordes det ett informationshäfte. I informationshäftet beskrivs kort och tydligt föräldrarnas erfarenheter av och önskemål om stöd och barnrådgivningens information till parförhållandet från barnrådgivning. I utvecklingsarbetet förklaras det hur man gör ett informationshäfte och det producerade informationshäftet presenteras.

The purpose of this development project is to provide information for child health center nurses about the parents’ experiences and wishes for support and information about the relationship. The main issue in this development project is: What kind of information do the child health centers nurses need about parents’ relationships?

The respondent decided to produce an information leaflet in order to provide the child health center the information. With the information leaflet it is possible to give information shortly and clearly about parents’ experiences and wishes. The development project describes the making of the information leaflet and introduces the produced information leaflet.