Valo muokkaa maisemaa: Puolijulkisen ulkotilan valaistuksen suunnittelu
Argillander, Sanna (2021)
Argillander, Sanna
2021
All rights reserved. This publication is copyrighted. You may download, display and print it for Your own personal use. Commercial use is prohibited.
Julkaisun pysyvä osoite on
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2021052812333
https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2021052812333
Tiivistelmä
TIIVISTELMÄ
Tämän opinnäyteyön tarkoituksena oli luoda suunnittelumalli, joka helpottaisi puolijulkisen ulkoalueen valaistuksen suunnittelua. Kirjallisuustutkimuksen avulla tarkasteltiin visuaalisen havainnoinnin perusteita, valon ominaisuuksia, sekä valaistuksen suunnitteluun liittyviä valintoja. Näiden tietojen perusteella rakennettiin malli, joka ohjaa suunnittelijaa ulkotilan visuaalisen vaikutelman, käytettävyyden ja turvallisuuden huomioivien valaistusratkaisujen suunnittelussa, unohtamatta valaistuksen muita vaikutuksia alueen käyttäjiin ja ympäröivään luontoon. Mallia testattiin soveltavan osuuden suunnittelukohteessa.
Soveltavan osuuden tilaajana oli Liikuntakeskus Pajulahti. Liikuntakeskuksessa oli todettu tarve kehittää alueen pääsisäänkäynnille johtavaa reittiä viihtyisämmäksi ja turvallisemmaksi. Alueen suurimmat puutteet liittyivät valaistukseen. Teoriataustan ja suunnittelumallin avulla pureuduttiin alueen uuden valaistuksen suunnitteluun.
Kirjallisuustutkimuksen avulla rakennettu suunnittelumalli oli hyvänä apuna case-kohteen valaistuksen suunnittelussa. Koska suunnitteluun vaikuttavia tekijöitä on lukemattomia, samoin kuin tarjolla olevia vaihtoehtoisia valaistusratkaisuja, on mahdotonta arvioida, kuinka hyvin suunnitteluratkaisut ovat onnistuneet. Ja koska uutta valaistusta ei ole vielä toteutettu, ei myöskään ole ollut mahdollisuutta arvioida suunnitteluratkaisujen toteutuskelpoisuutta ja toimivuutta käytännössä. ABSTRACT
The aim of this thesis was to create a design process and reference guide, which can be used as a tool when designing outdoor illumination for a semi-public space. The aim of the tool is to facilitate a lighting design process, that emphasizes the visual image, usability, safety, and security of the site. Other impacts of artificial lighting on people and the environment, some of them adverse, must be considered as well. The guidelines were based on a literature review on visual perception, the different aspects and qualities of light and lighting, and the choices to be made during a lighting design process. The design process was tested in a design case.
The lighting design case in this thesis was commissioned by Liikuntakeskus Pajulahti, a sports center and training institute located in Lahti in southern Finland. There was a need for upgrading the visual image and safety of the passage leading to the main entrance of the institute. It was apparent, that many of the problems were due to inadequate outdoor lighting. A new general lighting plan for the area was designed.
The design process and reference guide based on the literature review proved to be useful guidelines for the design work. However, the wide variety of aspects to be considered and lighting solutions available makes it almost impossible to assess, whether the resulting design solution is optimal. The new lighting design has not been implemented yet. Thus, it is not possible to assess the solutions’ feasibility and qualities in use yet.
Tämän opinnäyteyön tarkoituksena oli luoda suunnittelumalli, joka helpottaisi puolijulkisen ulkoalueen valaistuksen suunnittelua. Kirjallisuustutkimuksen avulla tarkasteltiin visuaalisen havainnoinnin perusteita, valon ominaisuuksia, sekä valaistuksen suunnitteluun liittyviä valintoja. Näiden tietojen perusteella rakennettiin malli, joka ohjaa suunnittelijaa ulkotilan visuaalisen vaikutelman, käytettävyyden ja turvallisuuden huomioivien valaistusratkaisujen suunnittelussa, unohtamatta valaistuksen muita vaikutuksia alueen käyttäjiin ja ympäröivään luontoon. Mallia testattiin soveltavan osuuden suunnittelukohteessa.
Soveltavan osuuden tilaajana oli Liikuntakeskus Pajulahti. Liikuntakeskuksessa oli todettu tarve kehittää alueen pääsisäänkäynnille johtavaa reittiä viihtyisämmäksi ja turvallisemmaksi. Alueen suurimmat puutteet liittyivät valaistukseen. Teoriataustan ja suunnittelumallin avulla pureuduttiin alueen uuden valaistuksen suunnitteluun.
Kirjallisuustutkimuksen avulla rakennettu suunnittelumalli oli hyvänä apuna case-kohteen valaistuksen suunnittelussa. Koska suunnitteluun vaikuttavia tekijöitä on lukemattomia, samoin kuin tarjolla olevia vaihtoehtoisia valaistusratkaisuja, on mahdotonta arvioida, kuinka hyvin suunnitteluratkaisut ovat onnistuneet. Ja koska uutta valaistusta ei ole vielä toteutettu, ei myöskään ole ollut mahdollisuutta arvioida suunnitteluratkaisujen toteutuskelpoisuutta ja toimivuutta käytännössä.
The aim of this thesis was to create a design process and reference guide, which can be used as a tool when designing outdoor illumination for a semi-public space. The aim of the tool is to facilitate a lighting design process, that emphasizes the visual image, usability, safety, and security of the site. Other impacts of artificial lighting on people and the environment, some of them adverse, must be considered as well. The guidelines were based on a literature review on visual perception, the different aspects and qualities of light and lighting, and the choices to be made during a lighting design process. The design process was tested in a design case.
The lighting design case in this thesis was commissioned by Liikuntakeskus Pajulahti, a sports center and training institute located in Lahti in southern Finland. There was a need for upgrading the visual image and safety of the passage leading to the main entrance of the institute. It was apparent, that many of the problems were due to inadequate outdoor lighting. A new general lighting plan for the area was designed.
The design process and reference guide based on the literature review proved to be useful guidelines for the design work. However, the wide variety of aspects to be considered and lighting solutions available makes it almost impossible to assess, whether the resulting design solution is optimal. The new lighting design has not been implemented yet. Thus, it is not possible to assess the solutions’ feasibility and qualities in use yet.