Miesten kansalaistalo Mattilan rooli arabiaa puhuvien kävijöiden kotoutumisprosessissa

Abstract

Tämä opinnäytetyö toteutettiin yhteistyössä Miesten kansalaistalo Mattilan kanssa, joka on osa Setlementti Tampere ry:n kaikille miehille tarkoitettua toimintaa. Miesten kansalaistalo Mattilan toiminta on suunnattu kaikille täysi-ikäisille miehille, taustasta ja uskonnosta riippumatta. Opinnäytetyö toteutettiin vuoden 2021 aikana.

Opinnäytetyön tarkoituksena oli ensisijaisesti selvittää, millainen rooli Mattilalla on arabiaa puhuvien kävijöiden kotoutumisprosessissa ja miten tätä roolia voisi kehittää. Lisäksi tarkoituksena oli selvittää, minkälaisia merkityksiä, ajatuksia ja näkökulmia tutkimukseen osallistuvat liittävät Miesten kansalaistalo Mattilan toimintaan osana omaa kotoutumisprosessiaan. Opinnäytetyön tavoitteena oli tehdä näkyväksi Miesten kansalaistalo Mattilan toimintaa koskien kotoutumisprosessia, ja tämän selvityksen kautta auttaa Miesten kansalaistalo Mattilaa kehittämään ja luomaan uutta sisältöä toiminnassaan maahanmuuttajien kotoutumis-prosessin edistämiseksi.

Tutkimuksessa käytettiin kvalitatiivista menetelmää eli laadullista tutkimusta. Aineistoa kerättiin haastattelujen avulla. Haastattelut olivat teemahaastatteluja eli puolistrukturoituja haastatteluja. Haastatteluihin osallistui 4 henkilöä, joiden äidinkieli on arabia.

Tutkimushaastattelujen perusteella saavutettiin johtopäätös, että Miesten kansalaistalo Mattila tukee haastateltavien kotoutumisprosessia monin eri tavoin sekä edistää heidän osallisuuttaan yhteiskunnan jäseninä. Tämä onnistuu suomen kielen oppimisen ja Mattilassa solmittujen kaverisuhteiden kautta. Lisäksi Mattilassa järjestetty toiminta, kuten retket, auttavat miehiä yhteiskunnassa tarvittavien taitojen ja suomalaisen kulttuurin oppimisessa.

This thesis was carried out in co-operation with the male civic house Mattila, which offers all kinds of past time activities for men regardless of their age, back ground and religion. Male civic house Mattila is part of Setlementti Tampere ry.

The purpose was to find out what role Mattila plays in the integration process of its Arabic-speaking visitors and how this role could be further developed. One of the main aims was to study the importance of inclusion in Mattila and its connec tion to integration. This thesis also set out to make visible Mattila's activities re garding the integration process.

This thesis was carried out by using a qualitative method. The data were collected through semi-structured interviews. Four people whose mother tongue is Arabic attended the interviews. The data were analysed using qualitative content analysis.

The majority of the participants believed that Mattila supports their integration process in many ways and promotes their participation as members of society. This is achieved by learning the Finnish language and making friends in Mattila. In addition, Mattila's activities help them learn the skills and culture of the society.