Venäläinen sivuliike Etelä-Savon Energia Oy:n taloushallinnossa

Abstract

Opinnäytetyöni tavoitteena on selvittää, miten venäläinen sivuliike huomioidaan suomalaisen pääyrityksen kirjanpidossa, tilinpäätöksessä ja verotuksessa. Tämän lisäksi tutkimuksen tavoitteena on kuvata pääyrityksen käytännössä koettu sivuliikkeen perustamisprosessi.

Opinnäytetyöni teoreettinen viitekehys käsittelee venäläisiä eri yritysmuotoja ja niiden perustamista.Koska Venäjällä toimiva yritys on kohdemaassa kirjanpito- ja verovelvollinen, annetaan viitekehyksessä yleiskatsaus myös venäläisestä kirjapidosta ja verotuksesta.

Tutkimuksen toteuttamisessa käytettiin kvalitatiivista eli laadullista tutkimusmenetelmää. Tutkimusaineisto muodostuu haastatteluista. Pääyrityksestä tutkimusta varten haastateltavat henkilöt ovat välittömässä tekemisessä opinnäytetyön aiheen kanssa. Tämän lisäksi tutkimusongelman ratkaisemista varten on haastateltu yrityksen tilintarkastajaa. Haastattelut on toteutettu käyttämällä teema- ja avointa haastattelua.

Tutkimuksen perusteella sivuliikkeen perustaminen Venäjälle on haasteellinen prosessi, joka vaatii aikaa ja ulkopuolista apua. Myös sivuliikkeen käsittely pääyrityksen taloushallinnossa aiheuttaa haasteita. Suurimpana haasteena sekä sivuliikkeen perustamisessa että sen taloushallinnon järjestämisessä pääyrityksessä ovat tarvittavan tiedon ja kirjallisuuden löytäminen. Opinnäytetyön johtopäätöksissä on esitetty lista asioista, joita täytyy pääyrityksen huomioida sivuliikkeen käsittelemisessä omassa taloushallinnossa.

The objective of this bachelor’s thesis was to describe how the establishment of a Russian branch took place and how the bookkeeping of the Russian branch could be processed in the financial administration of the parent company. Etelä-Savon Energia Oy, an energy company in Mikkeli. The basis of the company’s operations are in the company’s own Pursiala power plant and the district heating and electricity network in the City of Mikkeli. Etelä-Savon Energia Oy is self-sufficient in power generation. Some of the wood fuels are imported from Russia where the company has two subsidiaries and a branch.

The theoretical framework consisted of the following topics: Russian companies’ forms, the establishment of a business in Russia and Russian bookkeeping and taxation. The study was executed as qualitative research. I interviewed three persons from Etelä-Savon Energia Oy and one interviewee was the company’s auditor. Moreover, I discussed the topic with the Russian bookkeeper. The interviews were theme and open interviews.

The study showed that the establishment of a branch was challenging and took time. Moreover, the accreditation needed help of a Russian lawyer. Several needed documents and information about accredita-tion was unavailable. Bookkeeping of the Russian branch in the accounting of the parent company was challenging, too. I have compiled a memo for the parent company on all that should be taken into account, so that the branch will be treated right in the parent company’s own financial administration.