Ohjausmateriaali virtsatietutkimukseen tulevalle leikki-ikäiselle ja hänen vanhemmilleen

Abstract

Opinnäytetyömme tarkoituksena oli tuottaa ohjausmateriaali virtsatietutkimukseen tulevalle leikki-ikäiselle 1 - 6-vuotiaalle lapselle ja hänen vanhemmilleen. Ohjausmateriaali toteutettiin Savonlinnan kes-kussairaalan osasto 2 B:n tarpeisiin. Materiaaliin valittiin Savonlinnan keskussairaalassa tehtävät virtsa-tietutkimukset. Vanhemmat voivat käyttää materiaalia ohjatessaan lasta kotona ennen tutkimukseen tuloa ja hoitohenkilökunta osastolla voi käyttää ohjetta lapsen ohjaamiseen. Lisäksi materiaalia voidaan hyödyntää opiskelijaohjauksessa.

Selvitimme työssä leikki-ikäisen lapsen kehitysvaiheet, niiden merkityksen hoitotyöhön, virtsateiden rakenteet ja yleisimmät virtsatietutkimusindikaatiot sekä -tutkimukset. Ohjausmateriaalista lapsi ja hänen vanhempansa saavat tietoa tehtävästä tutkimuksesta; mitä se tarkoittaa, miksi se tehdään, kuinka se tehdään, miten siihen pitää valmistautua ja milloin ja missä se tehdään. Ohjausmateriaali sisältää myös yhteystiedot, mistä voi tiedustella mahdollista lisätietoa tutkimuksiin liittyen. Ohjausmateriaaliin liitetyillä piirretyillä kuvilla vanhemmat tai hoitaja voi havainnollistaa lapselle tutkimuksen toteuttamista. Kuvia voidaan käyttää apuna myös suomen kieltä puhumattomien potilaiden ohjaamisessa.

Ohjausmateriaali perustuu tutkittuun, näyttöön perustuvaan tietoon. Käytimme työssä mahdollisimman uusia lähteitä rajaten lähdeaineiston vuosiin 2000 - 2013. Ohjausmateriaali valmistui opinnäytetyömme pohjalta tuotekehitysmallin mukaisesti. Etenimme työssä idea-, luonnostelu- ja viimeistelyvaiheen kautta valmiiseen tuotteeseen, joka esitestattiin muutamalla aikuisella ja lapsella. Saadun palautteen perusteella työhön tehtiin pieniä korjauksia.

Abstract

The aim of our thesis was to produce guidance material about urinary tract examination for a preschooler child, aged 1 - 6 years, and his or her parents. The guidance material was carried out to serve the needs of Central Hospital of Savonlinna, ward 2 B. The urinary tract examinations which are made in the Central Hospital of Savonlinna were taken into our thesis. The parents can use the guidance material at home, when they guide the child before they come to the examination, the nursing staff can use it when they guide the child in the ward and the guidance material can be tapped when nursing students are guided.

In our thesis we explained the phases of the development of a preschooler child, how they affect nursing, the structure of the urinary tracts and the most common indications of the urinary tract infection and the most common urinary tract examinations. In our guidance material the child and his or her parents find out information about the examination to be done; what does it mean, why it will be done, how it will be done, how to prepare for it and when and where it will be done. The guidance material also contains the contact address, where further information concerning the examination can be enquired. By using the pictures which are attached to the guidance material the parents or the nurse can illustrate to the child how the examination will be done. The pictures can also be used when the child or the parents who do not speak Finnish are guided.

The guidance material is based on evidence-based literature. We used as new sources as possible, defining the sources between years 2000 – 2013. The guidance material was based on our thesis and it was completed according to the product development process. We proceeded via idea, outline and revise phases to the finished product, which was tested by a couple of persons. On the basis of the feedback, we made some changes into our guidance material.