KUN EI OLE YHTEISTÄ KIELTÄ : Vuorovaikutuksen ja tunteiden ilmaisun tukeminen Blob materiaalin avulla MoniNaisten Talolla

Abstract

Monikulttuurisuus ja maahanmuuttajien tulo Suomeen on lisääntynyt vuosi vuodelta. Yksi järjestö, joka toimii maahanmuuttaja naisten suomeen kotoutumisen tukijana, on Monika Naiset Liitto ry. Opinnäytetyön toiminnallinen osuus toteutettiin MoniNaisten Talolla Helsingissä, joka on osa liiton toimintaa. Tämä toiminnallinen osuus sisälsi Talon asiakkaiden yksilö- ja ryhmätapaamisia, joissa hyö-dynnettiin Blob-materiaalia.

Blobit ovat sarjakuvamaisia haamuja, jotka ilmaisevat tunteita eleillä ja olemuksellaan. Opinnäyte-työssä käytetty materiaali valittiin käsittelemään arkipäivän tilanteita, mutta myös mm. kartoittamaan asiakkaiden tunteita korttien avulla. Ensisijainen tavoite oli tutkia Blobien toimivuutta vuoro-vaikutuksen ja tunteiden ilmaisun välineenä monikulttuurisissa asiakaskohtaamisissa. Opinnäytetyö oli toimintatutkimus, jossa käytettiin aineistonkeruumenetelminä Volitional Questionnaire - havain-nointilomaketta, tutkimuspäiväkirjaa sekä haastattelua, jossa haastateltiin kahta MoniNaisten Talon työntekijää. Opinnäytetyön toiminnallista osuutta ohjasi Inhimillisen toiminnan malli, joka on yksi toimintaterapian tärkeimmistä malleista.

Tuloksista nousi esiin se, että monikulttuuriset naiset ilmaisivat ryhmätilanteissa spontaanisti enimmäkseen positiivisia tunteita, kun taas negatiivisten tunteiden ilmaiseminen oli harvinaisempaa. Blob-kortit osoittautuivat puhutteleviksi ja ne herättivät helposti keskustelua, joten niitä oli helppo käyttää. Tulosten mukaan muun materiaalin käyttäminen rohkaisi asiakkaita ilmaisemaan tunteitaan monipuolisemmin sekä harjoittelemaan vuorovaikutusta suomen kielellä. Näissä tilanteissa ohjaajan tuli valita käyttöön mahdollisimman selkeät kuvat.

Kiinnostus sekä Blob-materiaalia että toimintaterapian mahdollisuuksia kohtaan MoniNaisten Talolla oli suuri. Opinnäytetyö toimi hyvin palautteen antajana ja kehittämisehdotuksena toiminnan muokkaamiseksi MoniNaisten Talolla.

Multiculturalism and immigration in Finland has increased during the last few years. One organization that works for multicultural women’s assimilation to Finland is Monika Naiset Liitto ry. The functional part of this Bachelor’s thesis was carried out at the MoniNaisten Talo Helsinki, which is part of the organization’s work. This functional part included clients’ individual- and group meetings in which the Blob material was used.

Blobs are cartoon-like ghosts that represent feelings through gestures and postures. The material that was used in this thesis was selected to be about every-day situations. However, the cards also addressed the women’s feelings. The main goal was to examine Blob-material’s functionality as a tool for interaction and expressing feelings in a multicultural environment. The thesis used the method of action research in which the data collection methods included The Volitional Questionnaire – obser-vation form, a research diary and interviews of two MoniNaisten Talo’s employees. The functional part of this thesis was structured based on the Model of Human Occupation theory, which is one of the most widely-used models in occupational therapy.

The results highlighted the fact that the women in the multicultural groups expressed mostly positive feelings, whereas negative feelings were quite rarely seen. The best part of the material was the pack of cards because they were easy to use but also very influential and awoke conversations be-tween the clients. The other material was also useful for expressing more variable feelings and prac-ticing interaction in Finnish. In these situations the group counselor had to choose the pictures care-fully because they needed to be as clear as possible.

Interest in both the Blob-material and occupational therapy’s potential at the MoniNaisten Talo was great. Through this thesis the MoniNaisten Talo received both feedback about their activities and development proposals for the future.